《江南行》全文
- 注释
- 茨菰叶烂:形容叶子枯黄凋零。
西湾:地名,可能指一个特定的地方。
莲子花开:象征夏季或美好的事物,莲花盛开。
犹未还:还未回来。
妾梦:女子的梦境,指思念之情。
不离:不离开,持续不断。
江水:河流,常用来象征女子对远方恋人的思念。
人传:人们传言。
郎:古代女子对丈夫或恋人的称呼。
凤凰山:可能是实际的地名,也可能象征富贵或理想的去处。
- 翻译
- 茨菰叶子凋零离开西湾,莲花盛开时你仍未归来。
我在梦中始终围绕着江水边,人们传言你人在凤凰山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深情的相思之意,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于远方所思之人的深切怀念。诗中“茨菰叶烂别西湾”一句,以水边生长的茨菰(一种水生植物)被阳光照射而变得柔软不堪,来比喻相思之情。接着“莲子花开犹未还”则通过荷花虽已开放,但莲子尚未成熟,暗示诗人对于那个人时光匆匆,而自己的期盼却仍未得到满足。
第三句“我梦不离江水上”,表明诗人的思念如同江水一般,不断流淌,无法摆脱。而“人传郎在凤凰山”则是通过他人的口述,得知所思之人可能居住在远方的凤凰山,这种传闻更激起了诗人的相思之情。整首诗以清新自然的笔触,勾勒出一幅生动的江南水乡图景,同时也深化了情感的表达,使人读后不禁感受到那份淡雅而持久的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明月海棠图
太液池边月欲坠,海棠花下杨妃醉。
月照金闺春夜长,花近玉阑娇欲睡。
东风淡荡沈香亭,花间恐有流莺鸣。
玉笛声随落花去,月明不见牵牛星。
玉人巳去春无主,御沟春暖空流水。
旧时明月空自圆,花若含羞向谁语。
五十五年正月十二癸卯立春是日风从东北而至景云密布瑞雪铺地至十三日未止书云立春与元日同占乃收成之兆故喜民有足食之庆朕慰宵旰之忧赋五言排律以记其事
问夜何尝歇,殷勤六十年。
岁华催短鬓,寸晷惜担肩。
丰歉无推数,平成在事先。
人安为国瑞,谷熟是民天。
惭抚陶甄治,思将法令蠲。
云浓春气早,风静漏声传。
南陌银花遍,东郊绣壤连。
管弦喧里巷,灯火接山川。
不为私情扰,宁耽宝馔延。
祗期民俗厚,敢诩治功全。
礼让传家教,诗书戒往愆。
翠烟笼畎亩,泛泛润桑田。