小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荞麦初熟刈者满野喜而有作》
《荞麦初熟刈者满野喜而有作》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

城南城北如铺雪,原野家种荞麦

霜晴收敛在家饼饵今冬不忧窄。

胡麻油油更香,油新饼美争先尝。

猎归炽火雉兔,相呼置酒喜欲狂。

上行歌忘恶岁小妇红妆髻簪穗。

诏书宽大与天通,逐熟淮南误计

(0)
拼音版原文全文
qiáomàichūshúzhěmǎnéryǒuzuò
sòng / yóu

chéngnánchéngběixuěyuánjiājiāzhǒngqiáomài

shuāngqíngshōuliǎnshǎozàijiābǐngěrjīndōngyōuzhǎi

yóuyóugèngxiāngyóuxīnbǐngměizhēngxiānchánglièguīchìhuǒliáozhìxiāngzhìjiǔkuáng

shàngxíngwàngèsuìxiǎohóngzhuāngsuìzān

zhàoshūkuāntiāntōngzhúshúhuáinán

诗文中出现的词语含义

饼饵(bǐng ěr)的意思:指虚假的诱饵或欺骗的手段。

炽火(chì huǒ)的意思:形容火焰旺盛、燃烧炙热,也用来比喻热情高涨、激情澎湃。

恶岁(è suì)的意思:指年景不好,年岁凶恶。形容时世艰难,社会动荡的情况。

更香(gēng xiāng)的意思:比之前更加出色或更具吸引力

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

胡麻(hú má)的意思:指琐碎烦杂的事情或麻烦事。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

火燎(huǒ liǎo)的意思:火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈或热情高涨。

髻簪(jì zān)的意思:髻簪是指古代女子的发髻和簪子,用来形容女子的容貌或妆饰。

家种(jiā zhòng)的意思:指同一个家庭或同一种族的血脉。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

宽大(kuān dà)的意思:指待人宽容大度,不计较小节,宽容大度的品质。

荞麦(qiáo mài)的意思:指顽强不屈、不被困难所打倒的精神。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。

霜晴(shuāng qíng)的意思:指秋天的天气晴朗而寒冷。

误计(wù jì)的意思:错误地估计、判断事物。

小妇(xiǎo fù)的意思:指婉约、温柔、贤淑的女性。

行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。

油油(yóu yóu)的意思:形容油水充足、财富丰厚。

与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。

原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。

在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。

诏书(zhào shū)的意思:指君主或上级颁发的公文,也泛指上级的指示或命令。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

雉兔(zhì tù)的意思:比喻能力超群、出众的人。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

逐熟(zhú shú)的意思:逐渐熟悉,逐渐了解

翻译
城南城北白茫茫,遍地荞麦一片黄。
寒冬霜后少出门,今年饼食无忧虑。
芝麻榨油香气浓,新油烙饼人人抢。
狩猎归来火堆旁,欢声笑语庆丰年。
田野歌声驱愁苦,村姑红颜发钗舞。
皇命宽容似通天,南迁计划几度改。
注释
城南:城市南部。
城北:城市北部。
铺雪:覆盖着白雪。
荞麦:一种谷物,常用于做面食。
霜晴:下霜后的晴天。
饼饵:面食,这里指饼。
炽火:旺盛的火焰。
雉兔:野鸡和兔子。
诏书:皇帝的命令。
宽大:宽容。
淮南:淮河以南地区。
误计:错误的计划或决策。
鉴赏

这首诗描绘了宋代乡村丰收的景象。首句“城南城北如铺雪”运用比喻,形象地写出荞麦丰收后的洁白一片,如同雪覆盖大地,展现出广阔的田野景色。接下来的“原野家家种荞麦”进一步强调了荞麦种植的普遍和丰收的规模。

“霜晴收敛少在家”写农人们趁着霜后的晴朗天气,忙着收割荞麦,田间劳作的人少了许多,反映出丰收带来的闲暇。诗人接着描述了村民们因丰年而不用担心冬季食物短缺,“饼饵今冬不忧窄”,表达了他们的喜悦和满足。

“胡麻压油油更香,油新饼美争先尝”描绘了榨取胡麻油和制作新鲜饼食的热闹场景,香气四溢,人们争相品尝,体现出乡亲们对美食的热爱和对生活的享受。

“猎归炽火燎雉兔,相呼置酒喜欲狂”则展现了农闲时的狩猎活动,猎物丰富,大家围炉欢饮,其乐融融,表达了丰收带来的欢乐气氛。

最后两句“陌上行歌忘恶岁,小妇红妆髻簪穗”描绘了农人欢庆的场景,他们在田间小路上歌唱,忘记过去的艰难岁月,妇女们也打扮得喜气洋洋,显示出生活的富足和人们对未来的乐观期待。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,生动地展示了宋代农村丰收时节的喜庆景象,以及人民对美好生活的向往和国家政策带来的实惠。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

咏马缨丹

杜宇啼春血易残,紫驼宫锦见应难。

香风不解珊瑚勒,丽影遥分苜蓿栏。

天上火云蓊郁改,日南琼树陆离看。

从教别却追风足,自倚红妆照合欢。

(0)

白雪吟

凝华转寒姿,芳菲已盈瞩。

朝蔼承明望,夕送宜春目。

双阙递瑶光,连山隐平陆。

因风高下起,入牖联翩续。

琴奏俪幽兰,歌声杳黄竹。

迷陇饥兔奔,点树宫鸦宿。

已便高士卧,颇映幽人读。

阳春如有情,徘徊恋终曲。

(0)

菊竹

若不重阳贳一壶,那能了此菊花逋。

竹梢墨色潮如此,试看明朝有雨无。

(0)

书汪进之太极岩二首·其一

一窍谁将混沌开,千年样子道州来。

须知太极元无极,始信心非明镜台。

(0)

李愬雪夜入蔡州四首·其一

雪夜衔枚走敌师,军声鹅鹳两惊疑。

探囊取得吴元济,计夺昆崙一觉时。

(0)

泮水荷香

绿荷生曲沼,出水远闻香。

外直无枝节,中通自秘藏。

风过薰碧岸,雨滴碎银塘。

味带清泉迥,流随玉液芳。

屏山澄翠影,泮壁映馀光。

寄语涉江者,田田莫滥觞。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7