《哭子十首·其六》全文
- 翻译
- 深深叹息你没有兄弟相依，自己感叹我或许也将断了后代。
讲堂孤寂地基犹存，又有谁的车马会驶入这高高的门庭呢？
- 注释
- 深嗟：深深地叹息。
尔：你。
更无：再没有。
兄弟：同胞兄弟。
自叹：自我感叹。
予：我。
应绝：恐怕要断绝。
子孙：后代。
寂寞：孤寂，冷清。
讲堂：指学舍或者讲学的地方。
基址：基础，地基，这里引申为遗址。
在：存在。
何人：什么人。
车马：代指访问者，客人。
入：进入。
高门：指显贵人家的门第，这里指讲堂的大门。
- 鉴赏
这四句诗出自唐代著名诗人元稹的《哭子十首》之六，反映了诗人因丧子而产生的深切哀痛和对未来无望的悲观情绪。
“深嗟尔更无兄弟”一句表达了诗人对于自己再也没有兄弟可以依靠的深深叹息。这种感情的流露，是因为在古代中国，家族和血缘关系非常重要，没有兄弟姊妹的孤独感是难以忍受的。
“自叹予应绝子孙”则进一步表达了诗人对自己后代断绝的绝望。这里的“自叹”意味着诗人内心的自言自语，而“予应绝子孙”则是他对于自己将要断子绝孙命运的一种无奈和悲哀。
“寂寞讲堂基址在”一句，通过描绘空旷的学堂场景，强化了诗人内心的孤独与凄凉。讲堂是学习和交流的地方，本应热闹非凡，但现在却变得冷清，只剩下空壳，显示出一种物是人非的情形。
“何人车马入高门”这句则通过反问的形式，进一步强调了诗人的寂寞与无望。高门通常象征着显赫和繁华，但现在却无人车马穿梭，这种反差更凸显出诗人内心的悲凉。
整体来看，这四句诗通过对兄弟、子孙、讲堂、家门的描写，传达了诗人深刻的哀思和绝望的情感，是元稹在丧子之后，对于生命无常和个人命运无力的悲叹。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
观雨
不雨九十日，火气流郊郛。
空山渴虎兕，涸泥困龙鱼。
农事固骚屑，令人但长吁。
渺思真宰意，反复竟何如。
去岁百川溢，园田变江湖。
南民遂乏食，十九弃路衢。
那闻今秋旱，性命当无馀。
祀龙稽往法，击鼓烦群巫。
殷殷百里雷，奋自东南隅。
阴云随电合，密雨应时须。
驰驱苍黄际，惨淡气色苏。
登楼注远目，百忧聊涤除。
银浪彻平地，玉绳迷太虚。
日月洗尘坌，山川改焦枯。
法宫朝大舜，冠佩皆鸿儒。
况当礼乐新，百灵共持扶。
和气自兹肇，风雨安敢逾。
欲传千岁音，咏言愧蘼芜。
劝酒二首呈袁世弼·其一
湛湛酒杯绿，酣酣炭炉红。
佳人放玉板，拂镜照芙蓉。
四海无波澜，吾曹方宴閒。
大笑凌白日，高吟动南山。
百岁能几何，会少别离多。
少年嗟贾谊，壮士忆廉颇。
不如醉魂魄，冠巾任倾侧。
冥然逍遥乡，杳与尘寰隔。