小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老》
《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[先]韵

访旧光阴十年,残僧相对依然

木兰已老无花发,石竹依前有麝眠。

万户直须龟手药,一龛何用买山钱。

从今半座须分我,共说昏昏一觉禅。

(0)
诗文中出现的词语含义

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

龟手(guī shǒu)的意思:龟手意指行动迟缓、拖延的状态或表现。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

石竹(shí zhú)的意思:指坚强、顽强不屈的品质。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。

一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

龟手药(guī shǒu yào)的意思:指不按常理出牌,出乎意料的招数或手段。

翻译
拜访旧友已二十年,两位老僧相对如初。
木兰花虽老却不开花,石竹依旧散发香气。
世间富贵需得长寿药,一间佛龛无需购山钱。
今后半座山也要分我一份,共同谈论昏沉的禅修生活。
注释
访旧:拜访旧友。
光阴:时间。
二十年:二十年的时间。
残僧:年老的僧人。
依然:依旧。
木兰:木兰花。
已老:已经老去。
无花发:不再开花。
石竹:一种植物。
依前:依旧。
麝:麝香。
眠:散发香气。
万户:众多人家。
直须:确实需要。
龟手药:延长寿命的药物。
一龛:一间佛龛。
买山钱:购买山林的钱。
从今:从现在起。
半座:一半的山。
须分我:要分给我。
共说:一起谈论。
昏昏:昏沉。
一觉禅:一次禅修。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老》。诗中,诗人回忆起二十年前的旧游,与年迈的僧人重逢,感叹时光荏苒,木兰树虽已老去不再开花,但石竹依旧散发香气。诗人表达了对健康长寿的渴望,认为富贵不如龟手药珍贵,而修行之地的简朴宁静才是真正的价值所在。最后,诗人希望与友人共享半座禅修之地,一同沉浸在昏昏然的禅定之中,体现了对淡泊名利、超脱世俗的追求。整首诗情感真挚,寓哲理于日常景象之中,展现了诗人的人生感悟和对友情的珍视。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

偈颂三十四首·其十

过去然灯佛,相牵弄业识。

现在漏灯盏,光影瞒人眼。

未来乾纸撚,贼赃无处典。

咄,髑髅前点破,鼻孔里看见。

衲僧门下黑漫漫,历劫不分通一线。

(0)

接待

饭箩无底乾坤窄,舀出炎炎热铁丸。

烂断饥肠重瞥地,佛魔无处辨来端。

(0)

观音赞·其二

头上宝冠牛戴角,脚下莲华马踏蹄。

通身璎珞皮毛债,历劫风流辊水泥。

(0)

颂古三十一首·其十二

净瓶踢倒赢山子,体用全彰迈古今。

洞彻玄关垂手处,到头须是遇知音。

(0)

天竺秋日·其一

翠滴千竿湿砌苔,曲廊花木小丛开。

吴僧爱觅閒吟处,偷向花边竹里来。

(0)

禅人并化主写真求赞·其三六五

有应之身,无位之人。随方而见,妙触而神。

山林森森春在木,江湖澹澹秋生津。

语不投机不展事,云门一路从来亲。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7