秋来苦淫雨，转见我衰残。
病深多梦药，凉早入披禅。
《次韵泌雨后》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 泌 雨 后 宋 /陈 著 秋 来 苦 淫 雨 ，转 见 我 衰 残 。余 息 朝 阳 露 ，危 生 风 浪 滩 。病 深 多 梦 药 ，凉 早 入 披 禅 。万 事 有 天 在 ，随 时 且 放 宽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
放宽（fàng kuān）的意思：放宽指的是扩大限制、减轻约束，使某种规定或要求变得宽松。
风浪（fēng làng）的意思：风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化，比喻世事变幻无常的情况。
生风（shēng fēng）的意思：指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
衰残（shuāi cán）的意思：指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。
随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
- 注释
- 秋来：指秋季来临。
苦淫雨：形容过多的雨水让人苦不堪言。
衰残：衰老、衰弱。
馀息：剩余的力气。
朝阳露：清晨的阳光和露水。
危生：危险的生活。
风浪滩：比喻艰难困苦的环境。
病深：病情严重。
多梦药：频繁做噩梦需要药物缓解。
凉早：清晨的凉意。
披禅：穿上僧袍，暗示出家或寻求精神寄托。
万事：所有的事情。
天在：指命运或天意。
随时：随时际。
放宽：放宽心态。
- 翻译
- 秋天的雨水连绵不断，让我更加感到衰老疲惫。
在朝阳的照耀下，我仅剩的精力如朝露般短暂，生活如同在危险的风浪滩上漂泊。
疾病缠身让我常做噩梦，只能早早地披上僧衣寻求佛法的慰藉。
世间万物都有天定，随遇而安，放宽心吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵泌雨后》，通过对秋雨连绵、自己衰老体弱的描绘，表达了诗人面对困境时的坚韧与超脱。首句"秋来苦淫雨"，写出了秋天阴雨连绵的苦闷，"转见我衰残"则流露出诗人对自己年老力衰的感慨。接下来的"馀息朝阳露"，以朝阳露珠比喻自己残存的生命活力，"危生风浪滩"则象征人生的艰难险阻。
"病深多梦药"，表明诗人疾病缠身，常在梦境中寻求解脱，而"凉早入披禅"则暗示他借助佛教禅修来应对生活的困苦。最后两句"万事有天在，随时且放宽"传达出一种顺应自然、随遇而安的人生态度，表达出对命运无常的豁达和对未来的信任。
总的来说，这首诗情感深沉，寓哲理于生活琐事之中，展现了诗人坚韧不屈和超脱物外的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢