安能为尔将双泪,岁岁风前沾客裾。
- 拼音版原文全文
闻 蛩 有 感 宋 /张 耒 遥 夜 飞 萤 动 秋 思 ,独 卧 空 山 惊 晚 岁 。可 堪 六 月 已 闻 蛩 ,日 暮 咿 咿 响 庭 际 。关 河 多 风 气 萧 索 ,碧 树 先 秋 早 摇 落 。鸣 机 夜 织 常 怨 寒 ,白 纻 吴 衫 苦 轻 薄 。年 年 促 织 谁 最 悲 ,堂 上 美 人 愁 翠 眉 。清 砧 捣 练 对 残 月 ,玉 箸 啼 红 裁 远 衣 。唐 风 诗 人 劝 其 主 ,行 迈 苦 迟 嗟 岁 暮 。山 城 听 汝 已 三 年 ,三 年 白 发 多 于 故 。飘 飘 秋 梦 到 江 湖 ,我 欲 东 归 鲙 碧 鲈 。安 能 为 尔 将 双 泪 ,岁 岁 风 前 沾 客 裾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。
碧鲈(bì lú)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅,文雅而有才华。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
愁翠(chóu cuì)的意思:形容景色凄凉、草木凋零的样子。
促织(cù zhī)的意思:促进纺织工作的进行。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
捣练(dǎo liàn)的意思:指人调皮捣蛋,不安分守己。
东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。
独卧(dú wò)的意思:独自一人躺卧。
多于(duō yú)的意思:超过、多于
风诗(fēng shī)的意思:形容诗歌的风格或表达方式优美动人。
风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
鸣机(míng jī)的意思:指人们合作努力,共同齐心协力,如同机器一样有序运转。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
唐风(táng fēng)的意思:指唐代的风尚和风格,也用来形容古代的风貌和风格。
晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。
为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
行迈(xíng mài)的意思:指行走、前进的步伐。
遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
咿咿(yī yī)的意思:形容婴儿或小孩学语的声音。
玉箸(yù zhù)的意思:指君子或贵族使用的餐具,比喻高贵、优雅的生活方式或品味。
- 翻译
- 深夜萤火虫飞舞引发秋意,独自在空山中度过晚年使我心惊。
六月已能听见蟋蟀声,傍晚时分庭院内响起断续的鸣叫。
边关地区气候凄凉,绿树早早地落叶,秋意更浓。
夜晚纺织机声中满是对寒冷的抱怨,洁白的苎麻和吴地的单衣显得过于单薄。
每年的蟋蟀叫声中最让人感伤,屋里的美人因愁苦而黛眉紧锁。
清冷的砧声伴着残月,女子用玉筷裁剪远方的衣物。
唐朝诗人劝告君主,行进艰难,感叹岁月匆匆。
在这座山城,我已经听了你三年,三年过去,白发比以前更多。
秋天的梦境飘向江河湖海,我渴望回到东边去捕鲈鱼。
怎能为你而流下两行泪,每年风中都会沾湿旅人的衣襟。
- 注释
- 遥夜:深夜。
秋思:秋意。
独卧:独自。
空山:空寂的山。
晚岁:晚年。
蛩:蟋蟀。
日暮:傍晚。
庭际:庭院。
关河:边关。
风气:气候。
萧索:凄凉。
摇落:落叶。
鸣机:纺织机。
寒:寒冷。
白纻:苎麻。
吴衫:吴地的单衣。
促织:蟋蟀。
愁:愁苦。
翠眉:黛眉。
砧:捣衣石。
练:布料。
残月:月牙儿。
玉箸:玉制筷子。
行迈:行进。
苦迟:艰难。
嗟:感叹。
岁暮:年末。
山城:山区城市。
三年:多年。
白发:白发增多。
飘飘:飘忽。
江湖:江河湖海。
鲈:鲈鱼。
安能:怎能。
将:带着。
客裾:旅人的衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《闻蛩有感》。从诗中可以看出,诗人在一个遥远的夜晚听到萤火虫飞舞的声音,这让他不禁陷入了深深的秋思之中。他独自躺在空山之上,对着惊鸿一片的晚风,感慨万千。诗中的“六月已闻蛩”,表明时间已经来到夏末,而蛐蛐的叫声如同时光流逝的声音,让人感到岁月匆匆。
诗中还描绘了家乡的景象,“关河多风气萧索,碧树先秋早摇落”,以及“鸣机夜织常怨寒,白纻吴衫苦轻薄”等句子,表达了对故土的思念和生活中的艰辛。诗人通过这些描写传达出对美好事物易逝、人生苦短的感慨。
在最后几句中,“唐风诗人劝其主,行迈苦迟嗟岁暮”表明诗人身为一名诗人,对于时光流逝有着深刻的理解,并对自己的主人(可能是指自己)发出警示。接着“山城听汝已三年,三年白发多于故”则更深化了这种感慨,时间的流逝让人的头发都变白了。
诗歌以“飘飘秋梦到江湖,我欲东归鲙碧鲈。安能为尔将双泪,岁岁风前沾客裾”作为结尾,这些字句充满了对远方故乡的怀念和渴望,以及面对岁月流逝时所产生的情感波动。
总体来说,《闻蛩有感》是一首表达深沉秋思、抒发个人情感与时代感慨的诗歌。它不仅展示了诗人对于自然界中细微之物(如萤火虫)的观察力,也展现了诗人对生活和时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别约师
师逢吴兴守,相伴住禅扃。
春雨同栽树,秋灯对讲经。
庐山曾结社,桂水远扬舲。
话旧还惆怅,天南望柳星。
题招隐寺
隐士遗尘在,高僧精舍开。
地形临渚断,江势触山回。
楚野花多思,南禽声例哀。
殷勤最高顶,闲即望乡来。
寄杨八寿州
风猎红旗入寿春,满城歌舞向朱轮。
八公山下清淮水,千骑尘中白面人。
桂岭雨馀多鹤迹,茗园晴望似龙鳞。
圣朝方用敢言者,次第应须旧谏臣。
- 诗词赏析