《余入广始见乡士刘养正于晋归·其一》全文
- 翻译
- 这里社区闻名已久,遗憾的是从未有过结识的机会。
你初次游历求学,我则在外做官,竟在韶石之畔意外相遇,笑谈之中。
- 注释
- 里社:社区。
闻名:出名。
已:已经。
数年:多年。
恨:遗憾。
无:没有。
倾盖:初次相见。
盍簪:结交朋友。
缘:缘分。
子初:你初次。
游学:外出求学。
吾:我。
游宦:在外做官。
一笑:微笑。
相逢:相遇。
韶石边:韶石旁边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品《余入广始见乡士刘养正于晋归(其一)》。诗中,诗人表达了对故乡人士刘养正的仰慕已久,遗憾的是两人一直没有机会像古人那样乘车相遇或一同饮酒交谈。他们虽然身份不同,一个游学在外,一个做官他乡,但此刻在韶石边的一笑相逢,显得尤为珍贵。诗人通过描绘这种偶然的邂逅,流露出对友情的珍视和对家乡故人的亲切之情。整体风格朴素真挚,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢