- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
茧栗(jiǎn lì)的意思:比喻一个人心胸狭窄,不愿意接纳外来的事物或思想。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
栗犊(lì dú)的意思:形容孩子非常聪明,有出众的才华和智慧。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。
石阑(shí lán)的意思:指高墙或栏杆上的石头。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
雨鸠(yǔ jiū)的意思:比喻在困境中寻求帮助或解救。
鱼舟(yú zhōu)的意思:鱼舟意为鱼和舟,比喻人们在水上行船捕鱼,也比喻人们在困境中相互扶持、共同进退。
茧栗犊(jiǎn lì dú)的意思:形容人或动物在成长过程中,经历了磨砺和锻炼,变得坚强有力。
石阑干(shí lán gān)的意思:指人的心胸狭窄,不容纳他人。
- 翻译
- 农夫初次使用牛拉着的犁耕田,晴天雨天都能听到岸边斑鸠的对鸣。
风吹落碧桃花瓣片片,钓鱼人坐在石栏杆下的小舟上垂钓。
- 注释
- 犁:农具,耕地的工具。
茧栗犊:指用茧包裹的牛犊,形容牛初生或幼小。
鸣:发出声音。
晴雨鸠:斑鸠,一种常见的鸟类,叫声在不同天气中有所不同。
摇落:吹落,使落下。
碧桃:绿色的桃花,形容桃花颜色鲜艳。
石阑干:石头制作的栏杆,用于防护或装饰。
钓鱼舟:用来垂钓的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野风光图。开篇“一犁初试茧栗犊,两岸对鸣晴雨鸠”展现了农耕生活的景象,其中“茧栗犊”是古代耕田时用的工具,即犁头上的木制部分;“两岸对鸣晴雨鸠”则形象地描绘了农田间鸟儿和谐相处的情景,既有明朗的阳光,也有细雨的滋润。
接着,“摇落碧桃花片片”捕捉到了春天桃花飘落的瞬间,给人以柔美与生动之感。最后,“石阑干下钓鱼舟”则描绘了一幅宁静的水边风光,人们在石岸下垂钓,显得既悠闲又自在。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画和生活片段的栩栩如生的再现,展现了诗人对春天美好时节的深切感受和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢