- 拼音版原文全文
近 岸 宋 /杨 万 里 十 日 都 无 一 日 晴 ,牵 船 客 子 总 斜 行 。一 川 黄 犊 朝 朝 饱 ,岸 草 何 曾 减 寸 青 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
黄犊(huáng dú)的意思:指年轻人。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
牵船(qiān chuán)的意思:指一个人牵引着一艘船,引申为帮助别人或帮助他人共同前进。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
斜行(xié xíng)的意思:指行走或移动时不按直线的方向前进,而是呈斜线状前进。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
- 注释
- 十日:十天。
都:全。
无:没有。
一日晴:一天放晴。
牵船客子:拉船的客人。
总:总是。
斜行:斜着走。
一川:满河。
黄犊:小黄牛。
朝朝饱:每天都有丰盛的食物。
何曾:从未。
减:减少。
寸青:一丝绿色。
- 翻译
- 连续十天没有一天放晴,拉船的客人总是斜着走。
满河的小黄牛每天都有丰盛的食物,岸边的草却从未减少过一丝绿色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨天中的江景图。"十日都无一日晴",表达了连续阴雨的气氛,给人一种持续而深沉的感受。"牵船客子总斜行",从侧面描写了旅人的艰难和不便,他们不得不在这样的天气中继续赶路。
接下来的两句则是对景物的具体描绘。"一川黄犊朝朝饱"中的“黄犊”指的是水面的落叶,"朝朝饱"则形象地表达了这些落叶在江水中飘浮充盈的情状,显得江水丰富而又平静。
最后,“岸草何曾减寸青”,则是对岸边草木的描写。尽管连绵的阴雨可能会让人觉得植物会因缺乏阳光而枯萎,但诗中却指出这些岸边的草木依然郁郁葱葱,未见丝毫凋零。这不仅强调了自然界生命力的顽强,也映照出了诗人对大自然的深切感悟。
总体而言,这首诗通过细腻的情景描写和生动的物象形象,展现了一种宁静而又略带忧郁的意境,是对宋代山水田园诗传统的继承与发扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽李季文二首
世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。
但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。
政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。
岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。
戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首
来时荷盖翠相扶,不谓经年尚守株。
纵使香风来不断,争如归去小西湖。
游仙都观五首
来访仙人古玉虚,山前有客指迷涂。
烟云渺渺孤峰绝,松竹森森一径迂。