- 诗文中出现的词语含义
-
常期(cháng qī)的意思:经常,常常的时候
春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。
放意(fàng yì)的意思:表达自己的想法或意见,毫不保留地表达内心的真实感受。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
笺表(jiān biǎo)的意思:指书信或文稿等的草稿、初稿。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
平心(píng xīn)的意思:平静心情,不偏不倚地对待事物
蒲轮(pú lún)的意思:指人的一生中最美好的时光或黄金年华。
若是(ruò shì)的意思:如果是,假如,如果
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
少常(shǎo cháng)的意思:少见,不常见
沈机(shěn jī)的意思:指人在困境中坚守信念,不屈不挠。
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
祯祥(zhēn xiáng)的意思:吉祥、幸运
- 注释
- 孤云:比喻孤独或不常在的人。
少常期:指短暂的停留或行程。
霖雨:连绵的大雨。
沈机:深藏的智慧或生机。
蒲轮:古代官员出行乘坐的轻便车辆。
重到日:再次回来的时候。
让辞笺:让书信表达。
- 翻译
- 孤独的云彩啊,我知道你行程短暂,还没带来吉祥就又要离去。
连绵的雨水只适合缓解干旱,山河大地始终滋养着深藏的生机。
夜晚寒冷,我尽情写作,文字间充满挑战;春天结束,心平气和地期待竹笋和蕨菜的丰美。
如果有一天能再次乘坐蒲轮(古代官车)归来,就让我用书信表达深深的思念,不再让它频繁飞逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔希范所作的《送张无梦归天台》。诗中表达了诗人对友人张无梦即将回归天台的离别之情,以及对他的祝福和期待。首句“孤云须信少常期”以孤云比喻友人的飘忽不定,暗示相聚不易;“未作祯祥又欲归”则表达了对友人离去的惋惜,同时也寄寓了对未来的期盼。
接下来,“霖雨只宜滋大旱”运用象征手法,希望友人的归来能给彼此的生活带来滋润和改变,如同甘霖缓解干旱;“山川终称养沈机”则祝愿友人在大自然的怀抱中得到修养和成长。
“夜寒放意文章险”暗指在艰难的时刻,朋友间的文字交流能给人以慰藉和力量;“春尽平心笋蕨肥”则寓意春天过后,生活会逐渐丰饶,友情也会更加深厚。
最后两句,“若是蒲轮重到日,让辞笺表莫重飞”,表达了诗人期待与友人再次相聚的期盼,希望下次相见时,能以书信表达更真挚的情感,不必再频繁奔波。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,既表达了离别的不舍,也寄托了对未来的美好祝愿,展现了诗人深厚的友情和独特的文学才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风雨中寻李十一因题船上
匹马来郊外,扁舟在水滨。
可怜冲雨客,来访阻风人。
小榼酤清醑,行厨煮白鳞。
停杯看柳色,各忆故园春。
爱咏诗
辞章讽咏成千首,心行归依向一乘。
坐倚绳床闲自念,前生应是一诗僧。
闻龟儿咏诗
怜渠已解咏诗章,摇膝支颐学二郎。
莫学二郎吟太苦,才年四十鬓如霜。