《凌丹亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
檐滴（yán dī）的意思：指雨水从屋檐滴下来。比喻言行谨慎小心，不露痕迹。
滴露（dī lù）的意思：形容水滴落下或露水凝结的声音。
度曲（dù qǔ）的意思：指善于处理曲折复杂的事情，能够圆满解决问题或达成目标。
回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。
琴高（qín gāo）的意思：指琴技高超，也可以形容人的才能高超。
时度（shí dù）的意思：指时间的长短、快慢。
石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
虚檐（xū yán）的意思：指虚假的外表或表面的光鲜，实际上内里空虚无物。
- 翻译
- 石门小路上长满了青苔，弯曲回绕，月光映照在空荡的屋檐上，滴落的露水带着寒意。
松风吹过时，自然会带来美妙的旋律，我的琴就悬在那里，无需我去弹奏。
- 注释
- 石门：指山石环绕的小门。
莎径：长满莎草的小路。
绿回环：绿色曲折蜿蜒。
月挂：月亮挂在。
虚檐：空荡的屋檐。
滴露寒：滴落的露珠带着寒意。
松风：松树间的风声。
度曲：吹出乐曲。
我琴：我的琴。
高挂：悬挂在高处。
不须弹：不必去弹奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面。"石门莎径绿回环"，诗人以细腻的笔触描绘了石门小径上莎草丛生，绿色环绕，显得生机盎然且路径蜿蜒。"月挂虚檐滴露寒"，夜晚的月光透过空荡的屋檐，洒下清冷的露珠，营造出一种宁静而略带凉意的氛围。
"自有松风时度曲"，诗人巧妙地将自然界的松风与音乐联系起来，暗示着即使无须人为弹奏，山间的松风似乎也会自然地奏出旋律，增添了诗意的禅意和空灵之感。最后，"我琴高挂不须弹"表达了诗人对这种自然和谐的欣赏，以及对无为而治、顺应自然心境的追求。
整体来看，这首《凌丹亭》通过写景抒怀，展现了宋代文人对自然美的崇尚和对超脱世俗的向往，体现了宋代理学思想的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故兴献帝陵
桥陵龙升空剑履，谷林通树非观美。
骊山冢底凫雁销，青梧树下麒麟委。
郢州城东纯德山，郁郁佳城余废垒。
寝殿灰飞华表孤，曲渠泉涩朱门圯。
生为藩王殁称帝，松柏无烦向西靡。
祇怜拱木已尽摧，犹幸前和未遭毁。
缅怀建文与景皇，手握乾符作天子。
易名莫获及其身，追王偏能尊既死。
当时议论争短长，事久终应定谁是。
吁嗟竹简出人世，零落蟾蜍盛滴水。
一双玉鱼犹宛然，三重铜棺亦徒尔。
为君难保不失势，带剑上丘古如此。
遥瞻斜照十三陵，尚护闲云暮山紫。