《哭微之二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白幕（bái mù）的意思：指没有蒙尘，没有沾污，保持了原始的纯洁和清白。
皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
门廊（mén láng）的意思：指门前的廊子，比喻事物的前面或起始部分。
朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。
妻孥（qī nú）的意思：指妻子和孩子，也指家庭的幸福和温馨。
寝门（qǐn mén）的意思：寝门指的是睡觉的地方，也可以用来比喻一个人的家庭。
所知（suǒ zhī）的意思：所了解的知识或情况。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
相吊（xiāng diào）的意思：相互悼念，互相吊唁。
- 翻译
- 八月的凉风卷起白色的帷幕，我在寝室门前为微之哭泣。
妻子儿女和朋友们都来慰问，只说是苍天无情，无从知晓这一切。
- 注释
- 八月：农历八月，秋天的月份。
凉风：清凉的风，指秋天的风。
白幕：白色的帷幕，代指丧事。
寝门：卧室的门口。
微之：人名，这里指的是诗人的好友元稹，字微之。
妻孥：妻子和子女的统称。
朋友：亲朋好友。
相吊：前来吊唁，表示哀悼。
皇天：古代对天的尊称，这里指上天或命运。
无所知：一无所知，表示对悲剧的发生无法理解或无能为力。
- 鉴赏
这段诗描绘了一种哀伤和无奈的情境，诗人在八月的凉风中感受着秋意的萧瑟，白色幕帐随风飘动，营造出一种冷清孤寂的氛围。寝门廊下，诗人声泪俱下，为的是哭微之，此处“微之”可能指某种细小、不被重视或已逝去的事物，亦或是暗喻某个具体的人或事，表达了诗人对其深切的怀念与哀痛。
妻孥朋友们聚集在一起，相互安慰，共同哀悼，但他们所能说的，只是一句“皇天无所知”，这句话充满了无力感和悲观，彷佛是在质疑上天对人间苦难的漠视，或是对命运的无奈接受。这样的言辞，不仅表达了诗人个人的哀伤，更反映出了一种时代的悲凉。
整体而言，这段诗通过细腻的情感描绘和深刻的哲理思考，展现了诗人白居易对生命、命运以及宇宙的深切感悟与内心独白。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
白马篇
少年气概雄，坎壈亦因之。
亲旧为我谋，直视无一辞。
别有不移志，不敢生余思。
顾马马头昂，为我穷四垂。
万里何足虞，尺步良易歧。
心忌不能下，能下才愈奇。
自谓探榆塞，安知入焉支。
按辔不轻入，久立审所疑。
开弧听朔风，侧见阴山低。
虑定神乃纵，一往谁复羁。
彼亦羽林客，上下从我驰。
乃知自立者，何取骄人为。
少年无深谋，休用此骁骑。
自恩县至平原县途间积水
官衢积行潦，绕径出禾亩。
纵横贸东西，登顿失前后。
露叶纷拂面，风条乱捎肘。
纡回深丛间，屡误问野叟。
大河仍前横，半浸堤上柳。
肩舆随波轩，拥卫戴而负。
鸦飞类衔尾，猱度象接手。
侧踔泥径横，斜奔石坡陡。
一里迟及三，十步危得九。
少焉赴夷涂，孤塔露平阜。
村场转碌碡，篱案杂盆缶。
瞥见贵客来，喧骇乃鸡狗。
就阴老树根，晚风动林薮。
暂解从役烦，一掬清入口。
方塘水含漪，嫩碧剪秋韭。