小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《家仆来丛桂告米粟不继》
《家仆来丛桂告米粟不继》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[侵]韵

来时花柳未全春,燕子将雏已夏深。

破镜望中远信,扊扅歌里有悲音

青衫得禄犹弹铗,白发人欲上簪。

筑室买田谋小隐探囊何日黄金

(0)
拼音版原文全文
jiāláicóngguìgào
sòng / wángyán

láishíhuāliǔwèiquánchūnyànjiāngchúxiàshēn

jìngwàngzhōngzhànyuǎnxìnyǎnyǒubēiyīn

qīngshānyóutánjiábáirénshàngzān

zhùshìmǎitiánmóuxiǎoyǐntànnángyǒuhuángjīn

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

悲音(bēi yīn)的意思:指悲伤的音乐声或悲痛的嘆息声,也比喻令人悲伤的消息或情况。

何日(hé rì)的意思:什么时候

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。

破镜(pò jìng)的意思:指事物已经破碎,无法恢复原状。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。

时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。

探囊(tàn náng)的意思:探索自己的囊袋,意味着一无所获。形容自己一无所有或一无所得。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。

远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

子将(zǐ jiāng)的意思:子将指的是一个年轻有才华的将领,也可以泛指有出色才能的年轻人。

翻译
来的时候花柳还未完全盛开,燕子带着雏鸟已进入盛夏。
在破旧的铜镜中遥望远方,寄托着深深的思念;在关门声的歌声中,听到了悲伤的旋律。
穿着青衫得到官禄仍像剑客般弹奏,白发欺人,仿佛要插上簪子以示衰老。
计划建造房屋,购置田地,打算过上小小的隐居生活,何时才能从口袋里掏出黄金呢?
注释
来时:指诗人到达的时间。
花柳:形容春天的景色。
燕子:春天常见的鸟类。
将雏:带领幼鸟。
夏深:夏季已深入。
破镜:破旧的镜子。
占远信:寄托远方的思念。
扊扅歌:关门声的歌曲,古代诗歌中的典故。
悲音:悲伤的旋律。
青衫:古代官员的低级服装。
弹铗:古代剑客的动作,表示怀才不遇。
白发欺人:形容白发之多,暗示年老。
簪:古人用来固定头发的簪子。
筑室:建造房屋。
买田:购置田地。
谋小隐:计划过隐居生活。
探囊:伸手到口袋里寻找。
何日:何时。
有黄金:拥有财富。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光流逝和个人境遇的感慨。开篇"来时花柳未全春,燕子将雏已夏深"两句,通过春去夏至的季节变化,表达了时间飞逝的无常,以及生命中美好时光的短暂。

接下来"破镜望中占远信,扊扅歌里有悲音"一联,诗人借用破旧镜子和锁链发出的声音,传递出对过往美好的留恋以及内心深处的哀伤。这里的“破镜”可能象征着记忆的碎片,而“远信”则是对遥远或已逝去事物的怀念。

"青衫得禄犹弹铗,白发欺人欲上簪"一联,更深化了诗人的自嘲和无奈。虽身着官服(青衫),表面上获得了一定的地位或财富,但内心仍旧是对过往的留恋,甚至在外界看来已成老者,却还要装作年轻去追求更高的地位。

最后"筑室买田谋小隐,探囊何日有黄金"一联,表达了诗人对于平静生活的向往和对物质安全的渴望。筑室买田,是为了寻找一种精神上的避风港,而“探囊”则是对财富到来的不确定性,反映出诗人内心的不安与期待。

整首诗通过对自然景象、个人经历和内心感受的描绘,展现了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

偈五首·其二

我手何似佛手,天上南星北斗。

我脚何似驴脚,往事都来忘却。

人人尽有生缘,个个足方顶圆。

大愚滩头立处,孤月影射深湾。

会不得,见还难,一曲渔歌过远滩。

(0)

以魏花两枝送梁才甫花不甚大作二诗解嘲·其二

求花闻道筑金台,国色怀春肯自媒。

送入华堂应大笑,不令乳媪与俱来。

(0)

次韵魏端夫田石送赴试词学兼茂

谢韫归宁雪载涂,新诗还道絮何如。

时因公子监门会,颇识中郎阿大馀。

赋笔久无三峡水,囊书老趁独轮车。

只今靖郭家儿舍,谁似先生食有鱼。

(0)

颜持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句

穷颜妙画今虎头,忽以武侯为范侯。

他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。

作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。

丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。

(0)

范家所藏孙知微画彭祖女礼北斗图

晴空无尘月在房,松间博山沈水香。

翠眉女子约略妆,两足亭亭如雪霜。

步虚之声风度长,紫微北斗忽低昂。

金钗何劳十二行,不羡卢家丹桂梁。

凌云已复飞罗裳,生绢写照公家藏。

应怜彩鸾翳凤凰,未能割爱俱翱翔。

(0)

春日登眺游宝胜诸寺且观名画

护法俨神龙,诸天拥梵宫。

楼台春日丽,海岳画图雄。

浦树重重绿,园花灼灼红。

微风吹细雨,只在夕阳中。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7