两地径规般薄地,小为庵屋大为池。
《东庄小留四首·其一》全文
- 注释
- 南陂:指南方的山坡。
荒茀:荒芜的草地。
成围:形成了一圈环绕的界限。
北墅:北方的别墅。
田租:农田的租金。
颇:相当,还算。
应期:按时支付。
径规:田地的规模或形状。
般薄地:一般贫瘠的土地。
小为庵屋:小的就建为庵屋(小型建筑)。
大为池:大的则挖成池塘。
- 翻译
- 南坡的荒草已经长得很茂盛,围成了边界。
北方的别墅田地租金还算按时支付。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈造对东庄田园景象的观察和感慨。"南陂荒茀已成围",这里的"陂"指山坡,"荒茀"形容杂草丛生,说明土地荒芜;"已成围"则形象地写出杂草蔓延,几乎包围了整个南坡。"北墅田租颇应期","北墅"指庄园的北部,"田租"是农事收入,"颇应期"表示田租收成还算按时,勉强能满足需求。
接下来两句"两地径规般薄地,小为庵屋大为池",诗人描述了对土地的规划,将贫瘠的土地分为大小不一的区域,小处建庵屋以作休息之所,大处挖成池塘,可能是为了灌溉或美化环境。这种因地制宜的利用方式,体现了农耕生活的智慧和诗人对田园生活的关注。
整体来看,这首诗通过写实的手法,展现了东庄的田园风貌,表达了诗人对农事的关注以及对土地利用的深思,透露出一种朴素的田园诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢