- 拼音版原文全文
次 韵 和 太 常 韩 博 士 寄 献 留 台 吴 侍 郎 之 作 宋 /宋 庠 药 匕 蠲 疴 去 近 班 ,主 台 西 邑 借 馀 閒 。梢 云 翠 色 凌 霜 罢 ,巢 阁 仙 姿 瑞 世 还 。秋 沼 萦 心 林 下 水 ,晓 楼 供 目 雨 馀 山 。更 逢 酬 唱 俱 清 润 ,冰 玉 相 辉 戚 苑 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。
酬唱(chóu chàng)的意思:表示回报别人的歌唱或音乐演奏。
近班(jìn bān)的意思:接近同一班级或团体,形容关系密切或亲近。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。
瑞世(ruì shì)的意思:形容吉祥繁盛的时代或年代。
梢云(shāo yún)的意思:指云彩的末梢,比喻事物的端倪或预兆。
西邑(xī yì)的意思:西邑是一个古代地名,用来形容人的品德高尚、行为端正。
下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。
仙姿(xiān zī)的意思:形容人的容貌或举止优美秀丽,如仙女般的姿态。
邑借(yì jiè)的意思:指借助他人的力量或资源来完成自己的事情。
萦心(yíng xīn)的意思:形容思绪缠绕,心事纠结。
玉相(yù xiāng)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
- 翻译
- 药匕消除病痛离开宫廷近班,主台西边的官署借得片刻悠闲。
枝头的绿色在霜后更加鲜明,如仙子居住的阁楼带来吉祥之气回归世间。
秋天的池塘牵动着我的心,清晨的楼阁欣赏雨后的山景。
更有诗文酬唱,清新湿润,如同冰玉相互照耀在皇家园林之间。
- 注释
- 药匕:指治疗疾病的工具或药物。
蠲疴:消除疾病。
近班:宫廷近侍。
主台:朝廷中枢。
西邑:西部的官署或城市。
馀閒:闲暇时间。
梢云翠色:枝头的翠绿仿佛直入云霄。
凌霜:经受霜冻。
巢阁:仙人居住的阁楼。
瑞世:吉祥降临世间。
秋沼:秋天的池塘。
林下水:树林下的溪流。
晓楼:清晨的楼阁。
雨馀山:雨后的山景。
酬唱:互相作诗酬答。
清润:清新湿润。
冰玉:比喻诗文的高雅纯洁。
戚苑:皇家园林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作》。从诗中可以感受到作者对自然景色的细腻描绘和深厚情感。
"药匕蠲疴去近班,主台西邑借馀閒。"
这一句描写了秋天的景色,药草发芽,田野里已经收割完毕,只剩下一些零星的残余。诗人通过这些细节描绘出一个季节更迭和农事循环的意境。
"梢云翠色凌霜罢,巢阁仙姿瑞世还。"
这里则是对山峰之上景色的描写,云彩缭绕于山巅,其鲜绿的颜色与白霜相辉映,显示出一种超脱尘俗、神秘庄严的美感。
"秋沼萦心林下水,晓楼供目雨馀山。"
诗人在这里描写了一个清晨的场景,秋天的池塘静默,水面上可能还有落叶漂浮,而远处山峦在朝露中显得格外鲜明。
"更逢酬唱俱清润,冰玉相辉戚苑间。"
最后一句则是对诗人与友人酬唱之乐的描写,他们的声音像冰玉一样清脆悦耳,在这宁静的山谷中回荡,营造出一种超凡脱俗的意境。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘和对友情、音乐的赞美,表现了诗人对于高洁生活和精神追求的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送潘元夙教授钦州
文笔超然自不群,胸中韬略未全陈。
讵应远致岭南士,会见来清塞北尘。
桂海接天聊纵目,火云堆露正关身。
元戎在昔同科彦,一鹗飞书上紫宸。