小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠闾丘宿松》
《赠闾丘宿松》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[庚]韵

阮籍为太守,乘驴上东平

剖竹十日间一朝风化清。

偶来拂衣去,谁测主人情

夫子理宿松,浮云知古城。

地物莽然,秋来百草生。

飞鸟还旧巢,迁人返躬耕。

何惭宓子贱,不减渊明

吾知千载后,却掩二贤名。

(0)
拼音版原文全文
zèngqiū宿sōng
táng / bái

ruǎnwèitàishǒuchéngshàngdōngpíng
pōuzhúshíjiāncháofēnghuàqīng

ǒuláishuízhǔrénqíng
宿sōngyúnzhīchéng

sǎomǎngránqiūláibǎicǎoshēng
fēiniǎoháijiùcháoqiānrénfǎngōnggēng

cánjiànjiǎntáoyuānmíng
zhīqiānzǎihòuquèyǎnèrxiánmíng

诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

地物(dì wù)的意思:指地上的物体或事物。也可用来形容某些具体的事物或物质。

东平(dōng píng)的意思:平和、安宁

二贤(èr xián)的意思:指两位有才智、有德行的人。

返躬(fǎn gōng)的意思:指回到自己的位置上,表示恢复本分,担当责任。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

风化(fēng huà)的意思:指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏,失去原有的纯洁和正直。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。

莽然(mǎng rán)的意思:莽然指的是行动鲁莽、不加考虑的意思。

宓子(fú zǐ)的意思:宓子是一个古代的姓氏,现在常用来形容某人非常聪明、才智过人。

迁人(qiān rén)的意思:指被迁徙的人,特指因战乱、灾害等原因被迫离开家园、迁往他处的人。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

日间(rì jiān)的意思:白天,指阳光下的时间段。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

贤名(xián míng)的意思:指贤明的名声或声望。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

宓子贱(fú zǐ jiàn)的意思:形容人品质低劣,道德败坏。

陶渊明(táo yuān míng)的意思:指一个人清心寡欲,追求自由自在的生活,不受世俗约束。

注释
阮籍:魏晋时期诗人。
太守:古代地方官职。
东平:古地名。
剖竹:古代官员交接权力的象征。
一朝:短时间内。
风化清:政治风气清廉。
拂衣去:潇洒离去。
主人情:主人的情感或心意。
夫子:对孔子的尊称。
宿松:古老的松树。
浮云知古城:比喻古城的宁静。
扫地:打扫地面。
物莽然:景象荒凉。
秋来:秋季来临。
飞鸟还旧巢:比喻人们回归故乡。
迁人:流离失所的人。
躬耕:亲自耕作。
宓子贱:春秋时期鲁国官员,以廉洁著称。
陶渊明:东晋著名隐士。
千载后:千年以后。
掩:掩盖。
二贤名:两位贤人的名声。
翻译
阮籍担任太守时,骑着驴前往东平。
短短十天内,政绩显著,风气变得清明。
他偶尔来访,轻轻拂衣离去,无人能揣摩他的主人情怀。
孔子治理的地方,松树苍翠,古城如浮云般宁静。
清扫地面,一片荒芜,秋天到来,百草丛生。
飞鸟回归旧巢,流离的人们重归田园。
我无愧于像宓子贱那样谦逊,也不逊色于陶渊明的隐逸生活。
我知道在千年后,他们的贤名将会被后人深深记住。
鉴赏

这首诗描绘了一位太守阮籍乘坐驴车前往东平的场景。在十日之间,竹子被剖开,而一阵风过后天气变得清新。偶尔来到这里拂去衣上的尘土,却难以揣测主人之心。诗中的"夫子"指的是阮籍,他在宿松处理事务,浮动的云朵似乎知道古老的城池。地面被扫净,物品杂乱无章,秋天到来时百草争相生长。飞鸟返回旧日的巢穴,而迁徙的人们回到田间耕作。这首诗表达了对阮籍和陶渊明这两位贤人不减价的赞美之情。末尾,诗人自信千年之后,他所赠送的诗句依然能够掩埋二贤的名声。

李白在此通过细腻的自然描写和深邃的思想表达,展现了对古贤者的崇敬之情以及个人才华的自信。语言流畅,意境清新,是一首融合了自然美与人文关怀的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

真珠花

匝地无人管,逢春作意开。

得非回合浦,又似下瑶台。

点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。

主君休爱惜,曾累伏波来。

(0)

挽程孺人

七诫尤纯备,三从总吉祥。

良人今绮季,美子古黄香。

花引归西竺,萱疑在北堂。

恨余彤管拙,哀诔不能扬。

(0)

挽徐吏部二首·其二

昔过高阳里,宫墙许一窥。

有楼藏册子,无院处歌姬。

罗雀闭穷巷,杀鸡留晚炊。

欲携船鲫往,道远叹吾衰。

(0)

挽赵母郑氏

攀桂者联翩,皆由母训焉。

摘髭人共羡,出腹子多贤。

稚耄三从美,哀荣五福全。

幽明无一憾,玉润自铭阡。

(0)

挽段夫人二首·其一

断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。

子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。

百官未讲回班礼,千乘空多送葬车。

曾忝枢庭文字友,束刍无路酹丘墟。

(0)

挽朱吏部子明二首·其二

忝居言偃室,偶在郑公乡。

尽识阶庭秀,多窥屋壁藏。

数行杜陵泪,一瓣孔林香。

吾老无行役,何由沥奠觞。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7