《东流顿令罢官阻风示文有按风伯奏天阍之语答以四句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。
开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。
令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。
凭几(píng jī)的意思:依靠、根据、凭借
破浪(pò làng)的意思:冲破波浪,突破困难。
失去(shī qù)的意思:形容因失去某物或某人而精神萎靡、意志消沉。
文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。
怃然(wǔ rán)的意思:形容心情失落、忧伤的样子。
犀舟(xī zhōu)的意思:比喻非常珍贵且难得的事物或机会。
- 注释
- 令尹:古代官职名,相当于宰相。
犀舟:用犀牛皮装饰的船,象征贵重或尊贵。
怃然:失意或茫然的样子。
凭几:靠着桌子。
文移:公文、文书。
慎莫:务必不要。
谗:说别人的坏话,诽谤。
风伯:传说中的风神,比喻散播流言的人。
会有:总会有。
开帆破浪:比喻开始新的征程,克服困难。
- 翻译
- 令尹乘坐的犀舟失去了预定的行程,他茫然地靠着书桌批阅公文。
我劝你谨慎不要像风伯那样散布流言蜚语,总有一天你会扬帆破浪,实现你的目标。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以感受到诗人在被迫罢官后,心中的不甘与无奈。在第一句“令尹犀舟失去期”,“令尹”指的是官职,“犀舟”则是古代用来比喻官船的词汇,这里寓意诗人因被罢官而失去了原本应有的行程安排。第二句“怃然凭几占文移”,“怃然”表示心中的不快与忧虑,“凭几”则是倚靠桌案的样子,整体描绘了诗人在家中无所事事,只能通过写字来排遣寂寞。
第三句“劝君慎莫谗风伯”,“风伯”可能指的是某位官员或朋友,这里诗人警告对方要小心谨慎,避免被不实之词所伤。最后一句“会有开帆破浪时”,表达了诗人对未来仍持有乐观态度,相信总有一天能够重新扬帆远航,迎难而上。
整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人在政治低谷中的情感波动,以及他坚韧不拔的意志和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢