《张恭甫正字折赠馆中碧桃因次子充韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
旧识（jiù shí）的意思：旧时相识的人或事物。
晴雪（qíng xuě）的意思：指天晴后下雪，形容天气寒冷但阳光明媚。
青霞（qīng xiá）的意思：形容天空晴朗明亮，云彩呈现青色，美丽壮丽。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
雪照（xuě zhào）的意思：指雪花照射在物体上的光亮。
- 翻译
- 满树阳光照耀着晴朗的云霞，像是旧时相识的桃花源，花瓣边缘泛着碧绿的光华。
俯瞰京城的尘嚣，那些过往的梦境仿佛隔了一年，春风依然记得那旧日的人家。
- 注释
- 满枝：整棵树。
晴雪：晴朗的雪花（形容明亮的阳光）。
青霞：青色的云霞。
旧识：旧时相识。
桃源：桃花源（指理想中的宁静之地）。
晕碧花：花瓣边缘带有绿色晕染。
俯仰：抬头低头，这里指回忆。
京尘：京城的尘土，代指世俗生活。
隔年梦：过去的梦境，时间感。
东风：春风。
故人家：旧日的人家，可能指怀念的人或地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面：满树桃花在阳光下如晴雪般洁白，映照着青天彩霞，仿佛是旧时桃源仙境中的景象。诗人回忆起在京都的尘世生活中，那曾经的梦幻般的碧桃花景似乎已经隔了多年，但春风依旧能辨识出那熟悉的家园气息。诗人借此表达了对往昔美好时光的怀念和对故乡的深深眷恋之情。范成大的笔触细腻，通过自然景象与个人情感的交融，展现了宋词中常见的怀旧与归隐主题。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
豆莝行
昨当大风吹雪过，湖船无数冰打破。
冰骧?峞山岳立，行人骇观泪交堕。
景泰年间一丈雪，父老见之无此祸。
鄱阳十日路断截，庐山百姓啼寒饿。
旌竿冻折鼙鼓哑，浙军楚军袖手坐。
将军部兵蔽江下，飞报沿江催豆莝。
邑官号呼手足皴，马骡鸡犬遗眠卧。
前时边达三千军，五个病热死两个。
弯弓值冻不敢发，昔何猛毅今何懦。
李郭邺城围不下，裴度淮西手可唾。
从来强弱不限域，任人岂论小与大。
当衢寡妇携儿哭，秋禾枯槁春难播。
纵健徵科何自出，大儿牵繵陆挽驮。