- 拼音版原文全文
子 云 故 居 宋 /刘 望 之 杀 却 王 章 爱 孔 光 ,举 朝 谁 复 说 兴 亡 。未 能 免 欲 歌 新 美 ,岂 不 怀 归 念 楚 狂 。斗 酒 只 今 犹 寂 寞 ,小 池 无 旧 已 荒 凉 。秋 风 细 雨 催 人 去 ,似 恐 徘 徊 费 感 伤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不怀(bù huái)的意思:不怀指心中不抱怨、不计较、不记恨。
楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
感伤(gǎn shāng)的意思:指因为某种事物或情感而产生悲伤、忧伤的情绪。
怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
免俗(miǎn sú)的意思:摆脱俗套,不受常规束缚
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
俗歌(sú gē)的意思:指流行于民间的歌曲,常指低俗、粗俗的歌曲。
王章(wáng zhāng)的意思:指君主、统治者的章程、政令。
无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
新美(xīn měi)的意思:指新鲜美丽的景象或事物。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
未能免俗(wèi néng miǎn sú)的意思:指无法避免或无法摆脱某种常规、传统或规定。
- 注释
- 杀却:消灭。
王章:忠臣。
孔光:汉代名臣,以直言敢谏著称。
举朝:满朝。
兴亡:国家的兴衰。
未能:不能。
俗:世俗,一般人的想法。
歌新美:赞美新的美好事物。
楚狂:指楚国的狂人屈原,以其忧国忧民的精神著称。
斗酒:一杯酒。
寂寞:孤独。
小池:小型池塘。
荒凉:废弃、荒芜。
秋风:秋季的风。
细雨:小雨。
催人去:催促离开。
徘徊:犹豫不决。
感伤:悲伤。
- 翻译
- 杀尽了忠臣像孔光,满朝再无人谈论国家兴衰。
我虽未能免俗,仍赞美新的美好,但怎能不想念那楚国的狂人屈原。
如今一杯酒也显得孤独,昔日的小池塘已经荒芜。
秋风细雨催促着我离去,似乎怕我过多停留而增添悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对往昔时光的怀念。诗人站在子云的故居,回想历史上的兴衰变迁,但发现现实中已经没有人再提及这些往事了。这反映出一种时代变迁、英雄落幕的情感。
“杀却王章爱孔光,举朝谁复说兴亡。”这里的“王章”和“孔光”可能指的是历史上的伟大人物或事件,而“举朝”则是整个朝代的意思。诗人感叹现在的人们已经不再提及这些曾经辉煌的历史了。
“未能免俗歌新美,岂不怀归念楚狂。”诗人自己也无法逃脱世人的新宠信美好的东西,但他的内心深处却对那位“楚狂”——即古代的屈原或其它隐喻——充满了思念之情。这里体现出诗人对于传统文化和历史的眷恋。
“斗酒只今犹寂寞,小池无旧已荒凉。”斗酒,意指独自饮酒的孤寂感受。而小池,原是子云故居的一部分,现在却变得荒凉,无人问津。这两句表达了诗人的孤独和对过去美好时光的怀念。
“秋风细雨催人去,似恐徘徊费感伤。”这里描写的是一种季节变化带来的情绪转换。秋风和细雨似乎在驱赶人们离去,而这种环境让诗人感到徘徊不定,内心充满了感伤。这不仅是对自然的描绘,也是对诗人内心世界的一种写照。
整首诗通过对故居的描述和个人情感的抒发,展现了一种历史沧桑与个人的孤独交织的情感体验,是一首充满了怀旧色彩和哲理思考的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之
首路冰雪严,过家梅柳动。
故人一笑隔,千里劳远梦。
夫君具眼只,阅世妙百中。
嗜好和酸咸,不与俗人共。
我老卧瘴氛,摧挠谗夫众。
败履谁见收,乘槎子宜从。
归袖风中翻,翩若孤云纵。
殷勤三日别,折柳天下送。
那知汉网疏,欲问周鼎重。
江皋两牛鸣,塞垒万弦控。
终当受一廛,竟欲邻二仲。
请师樊迟圃,共抱汉阴瓮。
送伯达兄赴嘉禾
我生三十馀,忧患恰半生。
飘零万里外,偶存三弟兄。
去去复远别,朔风催客征。
相看各华发,岂免儿女情。
五载卧箕颍,分甘一廛氓。
嗟哉生理拙,口腹不解营。
各逐升斗仕,弹冠愧渊明。
谁知三径荒,聊代十亩耕。
我政牛马走,君乃簿书婴。
壮心已灰槁,焦芽不复萌。
庄舄偶怀越,嗣宗求步兵。
行藏本无意,簪组鸿毛轻。
脱去西风尘,江山照人清。
扁舟五湖月,千里为莼羹。
行著下下考,愿辞赫赫名。
青衫道旁吏,时哉那可争。
赠汪十四
石麒麟儿天上物,英姿秀彻气超忽。
我非宝公亦识君,嘉期半千知一出。
五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突。
会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟。
词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂。
昨日赓酬一百篇,绕纸风雷出仓卒。
我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨。
朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏。
祇恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤。