小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洛阳早春忆吉中孚校书司空曙主簿因寄清江上人》
《洛阳早春忆吉中孚校书司空曙主簿因寄清江上人》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[真]韵

值迥逢高驻马频,雪晴闲看洛阳春。

莺声报远同芳信柳色邀欢故人

酒貌昔将花共艳,鬓毛今与草争新。

年来百事无绪,唯与汤师结净因。

(0)
诗文中出现的词语含义

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

芳信(fāng xìn)的意思:美好的消息或好音信。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

无绪(wú xù)的意思:没有头绪,没有线索,无法下手或解决问题。

雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

邀欢(yāo huān)的意思:邀请欢乐的人一起共度时光

莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

注释
迥:遥远。
逢高:遇到高地,这里指视野开阔的地方。
驻马频:频繁地停下马匹。
雪晴:雪后放晴的天气。
莺声:黄莺的叫声。
芳信:春天花开的信息,象征美好的消息。
柳色:柳树嫩绿的颜色。
邀欢:招揽欢乐。
酒貌:酒和美貌,代指过去的繁华生活。
昔:从前。
鬓毛:两鬓的头发。
今:现在。
草争新:像草一样新生,形容头发变白。
百事:各种事情。
无绪:没有头绪,心情纷乱。
汤师:指僧人汤师,可能是诗人的朋友或精神导师。
净因:佛教术语,指清净的因果,这里指与僧人交往,追求心灵的净化。
翻译
在迥远处便常常勒马停留,欣赏雪后晴空中的洛阳春景。
黄莺的叫声传递着远方的花香信息,柳色绿得如同老友般招人喜欢。
过去曾在花前月下与美酒共赏,如今鬓发已如杂草般新生。
近年来所有的事情都无心绪打理,唯有与僧人汤师结下清净的因缘。
鉴赏

此诗描绘了早春时节洛阳城内的美丽景色,以及诗人对友人的怀念之情。首句“值迥逢高驻马频”表明诗人在一个高处频繁地勒住马匹,享受着远眺的乐趣。接着,“雪晴闲看洛阳春”则是说在雪后晴朗的天气中,诗人悠闲地观赏洛阳城里的春色。

“莺声报远同芳信”一句,以莺鸟的鸣叫作为传递信息的手段,表达了对远方友人的思念之情。这里的“同芳信”暗示着与朋友共同的美好记忆和忠诚的情谊。“柳色邀欢似故人”则形容初春时节柳树的嫩绿颜色,如同久违的旧友一般令人心生欢喜。

“酒貌昔将花共艳,鬓毛今与草争新”两句,通过对比过去和现在的情景,表达了诗人对于青春易逝、时光不待人的感慨。昔日与鲜花一同盛放的容颜,如今却是鬓发与初生的青草争取新意。

最后,“年来百事皆无绪,唯与汤师结净因”表达了诗人对岁月流转中种种往事的淡然态度,以及对佛法修持之“净因”的珍视。这里的“汤师”可能是指某位佛教高僧或是诗人的内心导师。

整首诗不仅展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力,也体现了早春景色与个人情怀的美妙结合,是一幅集自然美与人文情怀于一体的古典诗词画卷。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

山中八景为友人赋·其三冈尾朝阳

朝暾初上斋头,曜色已映冈址。

中酒堪嗔主人,高枕西窗未起。

(0)

题山水小景·其一

新晴云树出孤村,野坐峰头日欲昏。

不有山林深更僻,人间何处避桃源。

(0)

族兄伯羽

竹林兄弟雅谭禅,菩萨如君戒律坚。

纵使青莲能现相,不知何处是西天。

(0)

送傅贞甫西游

江亭送客酒盈尊,江山秋风木叶翻。

三百滩头看夜月,万重山色送啼猿。

求丹不问千年汞,作赋能销二女魂。

花底青丝游骑遍,河阳栽后几株存。

(0)

赋得泉声咽危石

叠嶂望方平,江流势欲倾。

悬崖一片立,长日万山鸣。

落叶催风急,挥弦待月明。

禅心与客意,对此共澄清。

(0)

灵洲寺遇翁水部之官

已辞珠海曲,言赴秣陵春。

星是郎官旧,诗传水部新。

握兰香渐远,折柳赠还真。

今日祇林下,尊前别故人。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7