- 翻译
- 听说你新担任了八霞司的职务,我们这次分别后何时能再相见呢?
我准备了一杯云母酒,希望你在晚宴上不要推辞,尽情享用。
- 注释
- 君:您,指对方。
新领:新担任。
八霞司:古代官职名,此处代指新的职位。
此别:这次分别。
相逢:再次相见。
妾:我(古代女子自称)。
一觥:一杯。
云母酒:一种美酒,可能以云母为装饰或成分。
请君:邀请您。
终宴:整场宴会。
莫推辞:不要拒绝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹唐所作,属于《小游仙诗九十八首》的第六十二首。诗中表达了对友人新职的祝贺和对即将离别时光的珍惜之情。
“闻君新领八霞司,此别相逢是几时。”这两句通过提及对方新担任的“八霞司”一职,来表达诗人对友人的祝贺。同时,“此别相逢是几时”则流露出一种对即将到来的离别感到珍惜和不舍的复杂情感。
“妾有一觥云母酒,请君终宴莫推辞。”这两句是诗人以柔情款款的语气,邀请友人共饮“云母酒”,希望能在有限的时间里尽情享受相聚的时光,不要拒绝这个美好的提议。
整首诗通过对新职的祝贺和对离别时光的珍惜,表现了诗人深厚的情感和细腻的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦兵叹
黄花战裙红抹巾,要刀暗啸青蛇鳞。
闪闪大旗道旁立,白日街头横杀人。
群入人家捉妇女,弹鸡射犬惊童竖。
磨刀向颈谁敢拒,厉言而翁不赦汝。
贼来犹可避一时,大军遍野将安之。
哭诉辕门反遭棰,草间呕血狐鸣悲。
日暮原头阵云黑,将军震掉无人色。
两军相遇西山前,炮声雷碾秋空烟。
劲弓猛箭剧风雨,不射贼酋空射天。
阴谋蓄贼要恩赏,走马联翩来索饷。
夜闻贼去胆忽雄,急蹑万骑追长风。
荒村零户百家灭,乱砍民头归献功。
忆岭南草木诗十四选二·其一越王台木棉
谁摹宋院画,花色赤如土。
问名为木棉,发艳独奇古。
赫若朱衣神,不比红裳女。
五丈阿房旗,十围金轮柱。
高干必掩群,奇葩向天吐。
鹑火挂屋角,珊瑚出海浦。
疑是丹穴凤,翔风散毛羽。
登台瞰春城,光采照万户。
自斗天云霞,不忧海风雨。
絮著复丰茸,温氄救贫窭。
色正兼体直,耐久且高举。
糟魄又利用,可颂德有五。
移此贡汉廷,玉树安足数。
吹台行赠任丘边云航
啸台低,吹台高,台下瓦砾生黄蒿。
登台吊古逢吾曹,故人谁欤今边韶。
大梁本是霸王地,至今白沙三丈没城壕。
五季如风青城虏,惟有信陵死不腐。
中原荡荡不自立,金戈蹂践徒辛苦。
当年汴水入泗流,清明上河尚可游。
南下朱仙四十里,大车辚辚,小车辘辘,彻夜无时休。
一自河决汴流断,中州贫索来寇乱。
锦衣甘食皆河兵,那有健儿习征战。
君来蔡州营,我去宋州城。
宋蔡相望列三帅,千群边马仍横行。
尔我少年容易老,王粲从军欢情少。
饮我酒,为君歌,金梁水月吹酒波。
试看战骨白,岂惜朱颜酡。
抱关侠士不可见,只有宪王乐府堪吟哦。
《吹台行赠任丘边云航》【清·张之洞】啸台低,吹台高,台下瓦砾生黄蒿。登台吊古逢吾曹,故人谁欤今边韶。大梁本是霸王地,至今白沙三丈没城壕。五季如风青城虏,惟有信陵死不腐。中原荡荡不自立,金戈蹂践徒辛苦。当年汴水入泗流,清明上河尚可游。南下朱仙四十里,大车辚辚,小车辘辘,彻夜无时休。一自河决汴流断,中州贫索来寇乱。锦衣甘食皆河兵,那有健儿习征战。君来蔡州营,我去宋州城。宋蔡相望列三帅,千群边马仍横行。尔我少年容易老,王粲从军欢情少。饮我酒,为君歌,金梁水月吹酒波。试看战骨白,岂惜朱颜酡。抱关侠士不可见,只有宪王乐府堪吟哦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87167c6a046b213894.html