小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上运管张平国·其四》
《上运管张平国·其四》全文
宋 / 华岳   形式: 七言绝句  押[麻]韵

双峰十月辞家,廷老相期下九华

检早不逢陶靖节,唤船同过鲤鱼沙。

(0)
诗文中出现的词语含义

辞家(cí jiā)的意思:辞去家庭职务或离开家庭。

靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。

老相(lǎo xiāng)的意思:指人的面容或神态显得老态龙钟,形容年老或衰老的样子。

鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

月客(yuè kè)的意思:指来自外地的客人,也可用来形容短暂逗留的客人。

翻译
十月时节,我离开家乡前往双峰
与老友约定一起下山去九华
注释
双峰:指地名,可能是两个山峰的合称。
十月:农历十月,秋季的一个月份。
客辞家:旅人告别家乡。
廷老:年长的朋友或尊称。
相期:相约,约定时间。
九华:可能指九华山,中国著名的佛教圣地。
检早:清晨检查,可能是指出发前的准备。
陶靖节:陶渊明的别号,东晋著名诗人。
唤船:招呼船只。
鲤鱼沙:地名,可能是一个有鲤鱼的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在十月时节告别家人,前往九华山的场景。诗中“双峰”指的是九华山的两座主峰,而“廷老相期”则表达了与家乡父老的深情厚谊。

第一句“双峰十月客辞家”,通过具体的时间和地点,营造出一种离别之情。"客辞家"三个字简洁有力地传递了行者内心的不舍与孤独感。

第二句“廷老相期下九华”,则进一步强调了乡土的情怀。“廷老”指的是家乡的父老,"相期"表达了一种期待和思念,而“下九华”则是行者的目的地,这里通过动作暗示着行者即将踏上一段新的旅程。

第三句“检早不逢陶靖节”,诗人在此借用历史上的隐逸人物陶渊明(陶靖节)来表达自己对隐居生活的向往和对世俗纷争的逃避。"检早"意味着清晨时分,"不逢"则是未能遇见,这里诗人通过未能与陶靖节相遇的情境,抒发了自己的志趣相投之情。

最后一句“唤船同过鲤鱼沙”,则是一幅生动的画面。“唤船”即呼唤着船只前行,“同过”表明诗人与他人或是自己内心的一种和谐共存,而“鲤鱼沙”则是一个具体的地理标志,通过这个景象,诗人传递了一种超脱尘世、自由自在的情怀。

整首诗语言简洁而富有意境,情感真挚而深沉,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,同时也流露出一丝离别之中的孤独与渴望。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

白鹿洞联

傍百年树;读万卷书。

(0)

慕畴堂联

过尔优游,恐不堪事;吾不田舍,复在何人。

(0)

赠日东冈千仞

袖中有东海;身外即浮云。

(0)

学署联

宦海风波,不到藻芹池上;

圣朝雨露,微沾苜蓿盘中。

(0)

对联

亲亲仁民而爱物;经经纬史乃成文。

(0)

挽阎春畦骑尉

儒服效前驱,历劫刀兵,自昔天留余地在;

军门推上客,运筹帷幄,至今人叹将才空。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7