《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二时（èr shí）的意思：表示时机、时刻。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
两个（liǎng gè）的意思：既能兼顾两个方面，使双方都得到满足或利益。
矛头（máo tóu）的意思：指问题、矛盾、冲突等的主要方面或对象。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
泥牛（ní niú）的意思：形容行动迟缓、无能为力。
日元（rì yuán）的意思：形容事物的价值很高，有很大的影响力。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
四至（sì zhì）的意思：四周的范围或界限。
淅米（xī mǐ）的意思：形容声音细小、轻微。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
元来（yuán lái）的意思：原本、本来的意思。
十二时（shí èr shí）的意思：指一天中的十二个时辰，泛指整个过程、全部事物。
- 注释
- 南山：指代南方的山，可能象征着时间或地点。
分明：清晰、明确。
一日：一天。
元来：原来，本来。
十二时：古代计时单位，每时辰相当于现在的两小时。
两个：数量词。
泥牛：比喻辛勤劳动的人或事物。
齐著力：一起努力，共同用力。
矛头：矛的尖端，这里可能象征锐利的工作。
淅米：磨米，指粮食加工过程。
剑头炊：用剑头来烧火做饭，形容生活艰辛。
- 翻译
- 南山的四季界限分明，一天原本就有十二个时辰。
两个泥塑的牛一起用力，一个用来磨矛头，一个用来做剑炊做饭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人（其二）》中的片段。诗中以南山为背景，通过“南山四至分明也，一日元来十二时”这两句，描绘了南山时间划分的清晰，暗示出禅宗对于时间观念的精确把握。接下来的“两个泥牛齐著力，矛头淅米剑头炊”，运用了生动的比喻，形象地描述了禅修者如牛般辛勤努力，将日常生活中的琐事（如磨米做饭）视为修行的一部分，体现了禅宗生活中的勤勉和对世俗生活的超脱。整体上，这首诗寓含了对禅修生活的理解和禅师们的敬意，语言质朴而富有深意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢