《村居即事三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病人（bìng rén）的意思：指生病的人或患有某种疾病的人。
长笛（cháng dí）的意思：指长而狭窄的笛子，比喻言辞犀利、直截了当。
东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。
丰岁（fēng suì）的意思：形容丰收的年景或丰富的岁月。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
曲调（qǔ diào）的意思：指音乐的旋律和节奏。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
送迎（sòng yíng）的意思：送行和迎接。
溪头（xī tóu）的意思：指溪流的起点或源头，也可指事物的开端或起始阶段。
西舍（xī shè）的意思：西舍是一个汉语成语，意思是推辞，拒绝。
迎神（yíng shén）的意思：迎接神灵的到来，表示恭敬、敬畏和虔诚。
东家西舍（dōng jiā xī shè）的意思：指东边的家和西边的舍，形容离得很近或者非常相近的两个地方。
- 翻译
- 悠扬的笛声和鼓点奏出新颖的曲调，东邻西舍的人们忙着迎接神灵的到来。
并非因为丰收的年景才让人欢喜，反而让溪边的老病人们感到更加清淡无趣。
- 注释
- 长笛：指笛子。
圜鼙：古代的一种打击乐器，类似鼓。
曲调新：新颖的音乐旋律。
东家西舍：邻居们。
送迎神：迎接或送别神灵的仪式。
丰岁：丰收之年。
淡杀：使...变得清淡，这里指心情低落。
溪头：溪边。
老病人：指身体衰弱的老人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是乡村生活中的一幕，以长笛和鼓声作为背景音乐，反映出村民们在丰收年景里热闹欢庆的场景。"圜鼙曲调新"形象地描述了欢快的乐曲，可能是庆祝仪式的一部分。"东家西舍送迎神"则展现了村民们的虔诚与团结，无论是大户人家还是小户人家都参与其中，共同迎接或送别神灵。
然而，诗人并未止于表面的欢乐气氛，他笔锋一转，通过"不因丰岁人情乐，淡杀溪头老病人"表达了对社会现象的深层观察。丰收带来的喜悦并非普照所有人，对于那些生活困苦、身体衰弱的老人来说，这种热闹可能只是他们难以分享的热闹。诗人以老病人的视角，揭示了社会贫富差距和生活的不公，使得这首诗具有了更为深沉的社会关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
江行望洪都
吴楚并南纪，风物共清嘉。
澄湖富鱼鸟，联山起龙蛇。
人力务稼穑，土膏杂桑麻。
秋气日渐劲，四野垂幽花。
旌旗发前澨，楼船奏清笳。
极目有嘉致，兀坐澹不哗。
云开帝子阁，水深高士家。
南浦馀碧波，西山结绮霞。
抚此大藩地，岂曰盛繁华。
缅惭寄民瘼，何以荅晨衙。