泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。
潮浮廉使宴，珠照岛僧归。
《送沈光赴福幕》全文
- 翻译
- 泉水与山岭齐平，鸟儿在其中飞翔，雨后荔枝饱满而肥美。
在南方，南斗星似乎触手可及，对于北方人来说，这样的景象可能不多见。
潮水上涨，官员们在宴会上享受，月光映照着归来的僧人。
幕僚中有人被提升并接受任命，他身穿红色官服，令人瞩目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的送别图景，通过对自然环境的生动描写和人物行动的细腻刻画，表达了对远去之人的依依不舍之情。
“泉齐岭鸟飞”，开篇即以泉水涌动、山岭间鸟儿纷飞的景象，展现出一幅生机勃勃的自然图。紧接着，“雨熟荔枝肥”则描绘了季节更迭和果实累累的情状，既是对当地风光的一种赞美，也暗示着送别之时的不舍。
“南斗看应近”，通过观察星象来感慨离别之近，“北人来恐稀”则表达了远方来客或许因距离遥远而难以再见，情感上的一种担忧和惆怅。
“潮浮廉使宴”，可能是指某种官府活动或是宴席，“珠照岛僧归”则是一幅海上日落、僧人归寺的宁静画面，这两句交织出一股淡定的氛围，似乎在送别之际寻求一种超脱和平静。
“幕下逢迁拜”，人物行动的刻画，再次强化了送别的情感，“何官着茜衣”则是对身份或职责的一种提醒，也许是在暗示即将离去的人物角色。
整首诗通过对自然景观和人事活动的描写，营造出一种淡远而不失温馨的送别氛围。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢