《幽居即事八首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
灰心（huī xīn）的意思：失去信心或勇气，感到沮丧或灰暗。
南郭（nán guō）的意思：指人生的短暂和世事的无常，警示人们珍惜时间，珍惜机会。
诗魔（shī mó）的意思：指在诗词创作方面具有非凡才华和造诣的人。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
睡魔（shuì mó）的意思：指困倦、疲惫的状态，形容人感到非常想睡觉。
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。
- 翻译
- 世俗之事与我无关，睡眠之魔能被诗的魅力征服。
倚着几案心灰意冷，像南郭处士一样沉默，以不说话表达病态的维摩诘。
- 注释
- 世事：指世俗的事务或纷扰。
幽事：指超脱尘世的、个人的或者隐逸的生活。
睡魔：比喻难以克服的困倦或欲望。
诗魔：指创作诗歌时的灵感或激情。
隐几：倚着几案，表示闲适或隐居的状态。
灰心：失去信心或热情。
南郭：《庄子》中的人物，比喻不才之人。
无言：沉默不语。
示病：通过某种方式表现出病态或困境。
维摩：佛教人物，此处可能象征性地表达病弱或修行的状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《幽居即事八首》中的第六首，表达了诗人对世事的超脱态度和对诗歌创作的热爱。"世事不关幽事"，诗人说世俗之事与他的隐居生活无关，他选择远离尘嚣，专注于内心的世界。"睡魔可伏诗魔"，这里的"睡魔"和"诗魔"形成对比，意味着诗人通过写作诗歌来驱散心中的困扰，让诗成为他精神上的寄托和慰藉。
"隐几灰心南郭"，"隐几"是指倚着几案，表达闲适的生活状态；"灰心"并非消极，而是指诗人淡泊名利，心境平静。"南郭"可能暗指偏远的居所，诗人选择在这样的环境中静心修行。"无言示病维摩"，维摩诘是佛教中智慧深沉的菩萨，诗人以无言的方式表达自己如同维摩诘般的心境，即使身体无恙，也通过沉默来体现内心的修养和淡泊。
总的来说，这首诗体现了诗人超脱世俗、寄情诗书、静心修行的隐逸生活态度，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢