菊开犹阻雨,蝶意切于人。
《重阳》全文
- 注释
- 菊开:菊花开放。
犹阻:仍然被阻挡。
雨:雨水。
蝶意:蝴蝶的心情。
切于人:比人更加急迫。
亦应知:也应该知道。
暮节:晚秋时节。
不比:不如,不像。
惜残春:惋惜春天的残余。
- 翻译
- 菊花开放却遇上下雨天,蝴蝶的心情比人还要急切。
它们也应该知道已近晚秋时节,不像惋惜逝去的残春那样。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天菊花盛开的景象,菊花在细雨中仍然开放,不畏惧阴霾的天气。"蝶意切于人"则是形容游人的心情,与自然之间产生了深刻的情感联结。这两句通过对比,表达了诗人对生命力和坚韧不拔精神的赞美。
"亦应知暮节,不比惜残春"这两句诗意在提醒人们应当珍视时光,特别是在秋天这个季节。"暮节"指的是秋末,时间流逝快人一步,而"不比惜残春"则是说不要像春天留恋过往美好时光一样对待即将过去的秋天。这两句诗强调了珍视现状、把握现在的重要性。
整首诗通过菊花和秋天的描写,传达了一种积极向上、珍惜时光的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢