更想清吟处,多同隐者眠。
- 诗文中出现的词语含义
-
湖田(hú tián)的意思:湖田是一个汉字词语,指的是湖泊和田地。在成语中,湖田常常用来比喻繁荣富饶的景象或者形容一个地方环境优美。
流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。
南京(nán jīng)的意思:指事物的重要性或影响力超过其他地方,也可用来形容某地的繁华或繁忙程度。
悄然(qiǎo rán)的意思:悄然意为安静、轻声地进行某种活动或改变,形容做事不露声色、不引人注意。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
漱流(sòu liú)的意思:漱流是一个以水流洗涤口腔为比喻的成语,意思是用一种清洁的方法去清除污垢或恶习。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
扬帆(yáng fān)的意思:比喻开始行动或展开事业。
雨前(yǔ qián)的意思:雨前指的是雨即将下的时刻,比喻事情即将发生或变化的前兆。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 悄然:安静无声。
欹石:倾斜的石头。
漱流泉:流水冲刷石头的泉水。
远寺:远处的寺庙。
寒云:寒冷的云雾。
暑雨:夏日的雨。
雁行:雁群飞翔。
晓岫:早晨的山峰。
蜃色:海市蜃楼般的景象。
清吟:清雅吟诗。
隐者:隐居的人。
- 翻译
- 南京路上静悄悄,倾斜的石头边有泉水潺潺流过。
远处寺庙在寒冷云雾之外,船帆在夏日雨前准备起航。
大雁在清晨的山峦间盘旋,湖面上的蜃气幻象升起在田野之上。
我更想象那里是清雅吟诗之地,常有隐士在此安眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别时的意象画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了送别时的愁绪和隐逸之情。首句“南京路悄然”营造出一种静谧而淡远的情境,"欹石漱流泉"则让人联想到古人常说的“清泉石上流”,形象地描绘出了清澈的泉水在石上缓缓流过的景致。
接着,“远寺寒云外”和“扬帆暑雨前”两句,通过对远处寺庙与即将到来的雨势的描述,展现了诗人对于行者未来旅途的担忧。远方的寺庙被笼罩在寒冷的云雾之中,而行者则要面对即将到来的暑热和雨水,这些都是离别时难以言说的忧虑。
“雁行回晓岫”中的“雁行”指的是雁鸟飞行的痕迹,通常象征着高远与孤独。"蜃色上湖田"则描绘了湖畔田野在晨曦中的宁静美景,蜃(音同“衫”,意为衣物)色可能是指早晨微弱的光线给田野带来的柔和颜色。
最后两句“更想清吟处,多同隐者眠”表达了诗人对于美好环境的向往,以及想要与隐居之士共同沉醉于大自然的愿望。这里的“清吟”可能指的是在清幽静谧的地方吟诵诗歌,而“隐者”则是那些选择远离尘世,隐居山林的人们。诗人希望自己的灵魂能与这些隐逸之士一同安息。
整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人对于送别时的复杂情感,以及对自然美景和隐逸生活的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵端行殿试
杏园诗句定无如,却拟雕弓赐得绯。
立仗陛郎无唱姓,过江宗相有传衣。
红尘辇路桐阴满,翠箔人家燕子飞。
过马传呼齐指处,鞭丝一半拂金鞿。
衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其后
道人幽吟岩壑底,伴晓猿啼秋鹤唳。
自陶情性乐天真,一心不作求名计。
一朝邂逅杨东山,诗声扬扬满世间。
东山才与诚斋敌,手腕中有万斛力。
为君翻九渊,探君骊龙珠。
为君擘沧海,钩上珊瑚枝。
丰城地下掘起龙泉太阿双宝剑,南山雾里窥见隐豹文章皮。
是宝欲藏藏不得,总被东山手拈出。
道人从此诗价高,石廪祝融争崒嵂。
君不见弥明石鼎联句诗,千载托名韩退之。