- 拼音版原文全文
送 博 寺 丞 宋 /度 正 白 日 青 天 晓 色 开 ,太 虚 澄 澈 绝 纖 埃 。三 阳 不 与 寒 威 尽 ,一 气 还 从 暖 律 回 。更 向 中 岩 收 桂 子 ,伫 看 上 苑 荐 黄 梅 。几 多 湖 上 闲 风 月 ,舞 咏 应 堪 属 后 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
澄澈(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或混浊。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
看上(kàn shàng)的意思:指对某人或某物产生好感或赞赏。
暖律(nuǎn lǜ)的意思:指温暖和善的法律法规。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
三阳(sān yáng)的意思:指阳气充足、健康强盛。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
舞咏(wǔ yǒng)的意思:指歌唱和舞蹈表演的艺术形式。
纤埃(xiān āi)的意思:纤细的尘埃。形容非常细小微弱的东西。
向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。
晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
中岩(zhōng yán)的意思:形容人品性坚定不移,不易动摇。
伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。
白日青天(bái rì qīng tiān)的意思:在白天的明亮阳光下,天空湛蓝无云,形容社会安定,没有战乱。
- 翻译
- 明亮的白天在清晨展开,天空清澈无一丝尘埃。
冬去春来,温暖的气息驱散了寒冷的威力。
继续在中岩采集桂花,期待着上苑献上黄梅。
湖上的清风明月如此众多,歌舞吟咏的美好时光将属于后人。
- 注释
- 晓色:清晨的光线。
太虚:天空,虚空。
寒威:寒冷的威力。
暖律:春天的暖和节律。
中岩:山中的岩石。
桂子:桂花。
上苑:皇家园林。
黄梅:黄梅时节。
湖上:湖边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《送博寺丞》。诗中描绘了早晨阳光普照,天空清澈无尘的景象,表达了对春天的到来和生机复苏的赞美。"三阳不与寒威尽","一气还从暖律回",形象地写出了冬去春来,阳气上升,万物复苏的自然规律。接下来,诗人期待在中岩采集桂花,又想象着皇宫园林中黄梅的荐献,寓含了对友人的祝福和对美好事物的向往。最后,诗人感慨在湖光山色中闲适的生活和高雅的舞咏,认为这些都将由后人来传承和享受。整首诗语言优美,意境深远,富有季节感和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢