《甲申岁首》全文
- 拼音版原文全文
甲 申 岁 首 宋 /宋 祁 故 岁 时 光 漏 中 去 ,新 正 甲 子 卷 头 开 。迎 新 送 故 祗 如 此 ,且 尽 灯 前 蓝 尾 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
故岁(gù suì)的意思:指过去的岁月,往事或往年。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
卷头(juàn tóu)的意思:指头发卷曲、卷起来的样子。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
送故(sòng gù)的意思:送走亲人的悲伤和离别之情。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
迎新(yíng xīn)的意思:迎接新的事物或新的一年。
子卷(zǐ juàn)的意思:子女离家出走。
迎新送故(yíng xīn sòng gù)的意思:迎接新的事物,同时舍弃旧的事物。
- 注释
- 故岁:过去的一年。
时光漏:古代计时器,如沙漏。
新正:新年正月。
甲子:干支纪年法中的第一个组合,代表开始。
卷头开:新的一年翻开新的日历。
迎新:迎接新的一年。
送故:送别旧的一年。
祗如此:仅仅如此,就这样简单。
尽:喝完。
灯前:在灯下。
蓝尾杯:古代的一种酒杯,可能是蓝色或有蓝色装饰。
- 翻译
- 过去的岁月就像漏壶中的时间流逝
新的一年以甲子纪年开始,翻开新的篇章
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁创作的《甲申岁首》,表达了对时光流逝和新旧更替的感慨。诗人通过“故岁时光漏中去,新正甲子卷头开”两句,描绘出时间如同漏水般流逝,而新的一年又像书卷一样缓缓展开。"迎新送故祗如此,且尽灯前蓝尾杯"则表达了人生在不断地迎接新的开始同时告别过去,诗人提议在除夕之夜的灯火中,把酒至底,以此来寄托对时间易逝和生活变迁的无奈与感慨。
这首诗语言简洁,意境深远,通过对新旧交替的描写,抒发了诗人对时光流转的思考以及对生活中的无常的感悟。同时,也反映出古人对于岁月更迭、生命有限的深切体会和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢