力耕何所获,瓮灌未为劳。
- 诗文中出现的词语含义
-
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
尔曹(ěr cáo)的意思:尔曹指的是“你们”,表示对一群人的称呼或指代。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
螟蛉(míng líng)的意思:比喻才华横溢、有出息的年轻人。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 逐行观看我的菜园,观察细微如秋毫的自然法则。
不论日夜都有新的花朵绽放,古老的树木经历着四季的轮回。
辛勤耕耘又能收获什么,用瓦罐灌溉也算不得辛苦。
在这天地之间,我把酒当作你们,如同螟蛉看待它的孩子。
- 注释
- 行行:逐行。
观:观看。
我圃:我的菜园。
物理:自然法则。
析:观察。
秋毫:极其细微的事物。
日夜:不分白天黑夜。
新花发:新的花朵开放。
春秋:四季。
老树:古老的树木。
力耕:辛勤耕耘。
何所获:又能收获什么。
瓮灌:用瓦罐灌溉。
未为劳:不算辛苦。
天地:天地之间。
一樽酒:一杯酒。
螟蛉:古人对蜾蠃(一种寄生蜂)养育幼虫的称呼,比喻长辈对晚辈的爱护。
尔曹:你们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的画面,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对劳动和生命力的赞美,以及对天地万物和谐共生的哲思。
“行行观我圃”一句,以第一人称的角度,将读者带入诗人的私家园圃之中。园圃不仅是自然景观,也是诗人生活和思考的空间。“物理析秋毫”,则显示了诗人对自然界微妙变化的细致观察,体现出诗人对生命力和季节更迭的感悟。
“日夜新花发”与“春秋老树高”,两句交替使用,描绘了一年四季中植物生长的不同阶段。这里的“新花”代表着生机勃勃,而“老树”则象征着经历和沉淀,共同构成了一个生命轮回的画面。
“力耕何所获”,这句诗引发了对劳动成果的思考,是在问通过辛勤的耕作,我们能得到什么?而“瓮灌未为劳”则表明,即便是细微如瓮灌的水滴,也不算是真正的辛劳。这两句反映出诗人对农事的理解,以及对于自然赋予人类恩惠的感激。
最后,“天地一樽酒,螟蛉视尔曹”,则将天地间的一切生命视作同享一杯美酒的宾客。这里“螟蛉”指的是小昆虫,它们也在这天地间自由生存,不加区分。这两句诗表达了对万物平等、和谐共生的宇宙观。
整首诗通过对园圃景象的描绘,展现了诗人内心的宁静与豁达,以及对自然界深刻而细腻的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李池州□和韵见寄再赋以答之
晨策随乌瞰屋山,面前咫尺隔同年。
邛人自爱橘中乐,晋客惊逢洞里天。
行傍輶轩心半醉,坐看戟卫眼双穿。
西风一夕惊龙睡,撼取明珠出九渊。
史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞
自分宇宙有江山,独觉新年胜故年。
水拍大堤人身地,路盘绝嶮马行天。
松萝苒苒开还密,洞谷人谽谽断复穿。
理道元来无隐尔,人从纸上看天渊。
送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂
君王位三极,五气咸宣昭。
有一弗余若,引咎自己招。
如何圻甸閒,灵胥敢为妖。
毋谓一指搐,能使身无聊。
是用选肤使,汝往锄其骄。
将指得若人,谴异不足销。
水生乎天一,阳实为根苗。
疏通乃循轨,壅塞逾惊漂。
是理与政通,更当省厥徭。
绩成报天子,鸣佩行青霄。