淡泊（dàn bó）的意思：指人心胸宽广，不贪求名利，不追求物质享受。

婚期（hūn qī）的意思：指婚姻的时间安排或婚礼的日期。

嘉旨（jiā zhǐ）的意思：指君主或上级赐予的恩宠和嘉奖。

家风（jiā fēng）的意思：

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

旧家（jiù jiā）的意思：指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。

目睹（mù dǔ）的意思：亲眼看到或亲身经历某个事件或情况。

孙谋（sūn móu）的意思：指为了达到某种目的而设下的计策或手段。

团圆（tuán yuán）的意思：指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起，共同度过美好的时光。

无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的

此联巧妙地将个人情感与生活哲理融入婚庆场景之中，展现出一种既温馨又略带自嘲的幽默感。

上联“诒孙谋，幸值婚期，目睹团圆新样月”描绘了婚礼现场的温馨画面。"诒孙谋"一词，意为为子孙后代考虑，体现了对未来的美好期望。"幸值婚期"则表达了对婚姻美满的祝福和对当前幸福时刻的珍惜。"目睹团圆新样月"运用比喻手法，将新人的结合比作一轮圆满的新月，象征着家庭的和谐与美满，同时也暗示了对未来生活的美好憧憬。

下联“笑我拙，无多嘉旨，心惭淡泊旧家风”则流露出一丝自谦与感慨。"笑我拙"表明了作者对自己才能或表达能力的自我评价，可能是在说自己的言辞不够华丽或不足以表达内心的喜悦与感激。"无多嘉旨"则可能是指在婚礼上没有太多的精彩致辞或表演，强调了婚礼的简单与朴实。"心惭淡泊旧家风"则表达了对传统家风的怀念与尊重，即使在现代婚礼中，仍希望能保留一些传统的价值观念和生活方式。

整体而言，这副婚联不仅展现了对新人的美好祝愿，也蕴含了对家庭、传统和未来的深刻思考，体现了中国传统文化中对于家庭和谐、传承与发展的重视。