敲碎一轮月，镕销半段天。
响高吹谷动，势急喷云旋。
《奉和鲁望四明山九题·其七潺湲洞》全文
- 翻译
- 阴暗的宫殿隐藏在何处深渊，这里有一条溪流潺潺流淌。
敲击得月亮四分五裂，仿佛要熔化半边天空。
声音高亢，如同山谷被风吹动，水流湍急，旋转着直冲云霄。
可以想象，在这深深秋夜，面对流水的是历代的仙人。
- 注释
- 阴宫：指幽深的宫殿或神秘的地方。
渊：深渊，深水潭。
潺湲：形容流水声。
一轮月：明亮的月亮。
镕销：熔化、消融。
吹谷：吹动山谷。
喷云旋：水流如喷泉般旋转上升至云端。
深秋夜：秋季深夜。
临流：面对流水。
尽古仙：历代的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃神秘的山洞景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己超凡脱俗的情怀与境界。
“阴宫何处渊”一句直接设置了一个幽深莫测的场景，让读者仿佛置身于一个未知的神秘空间。紧接着，“到此洞潺湲”则进一步描绘出这片幽深之地，水流潺潺，声响如同天籁。
“敲碎一轮月”和“镕销半段天”两句诗，则以夸张的笔法，表达了诗人对自然力量的感慨。这里的“敲碎一轮月”可能是指山洞中的水流如同敲击般的声音，而不是字面上的破坏月亮。“镕销半段天”则形象地展现了山洞之高峻，仿佛可以触及或融化天际。
“响高吹谷动”和“势急喷云旋”两句，则通过声音和气势的描写，传递出了山中水流迅猛、声势如雷的壮观景象。
最后，“料得深秋夜，临流尽古仙”则是在这样的自然氛围中，诗人预感到这将是一个深邃而宁静的秋夜，他愿意在这里与那些古代的神仙共处，体现出诗人对超脱尘世、达观自在境界的向往。
整首诗通过对山洞景物的描绘，展现了诗人对于自然之美和自己的精神追求之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢