《三月初五日先秘阁忌》全文
- 拼音版原文全文
三 月 初 五 日 先 秘 阁 忌 宋 /马 廷 鸾 鸟 啼 花 落 暮 春 天 ，一 遇 斯 晨 一 泫 然 。旧 业 岂 无 书 可 读 ，遗 言 犹 有 石 堪 传 。孝 思 不 碍 飞 遐 想 ，忠 愤 何 由 竭 报 缘 。庙 社 已 同 缨 绂 尽 ，尊 尧 千 古 忆 陈 编 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不碍（bù ài）的意思：不妨碍、不阻碍、不影响
陈编（chén biān）的意思：指陈旧、过时的言论或文章。
春天（chūn tiān）的意思：形容春天气候温暖，花朵盛开的景象。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
旧业（jiù yè）的意思：指从前经营的行业、职业或工作。
庙社（miào shè）的意思：庙社是指古代的宗教场所，也可用来形容人多的地方。
暮春（mù chūn）的意思：指春季接近尾声的时期。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
书可（shū kě）的意思：指书籍可以供人学习、参考的意思。
遐想（xiá xiǎng）的意思：指思绪飘忽，想象力丰富，思绪远离现实。
孝思（xiào sī）的意思：对父母的孝顺和思念。
泫然（xuàn rán）的意思：形容水流动时，柔和而清澈的样子。也用来形容人的眼泪流出来的样子。
缨绂（yīng fú）的意思：指带子和系带，比喻掌握权柄，控制大权。
忠愤（zhōng fèn）的意思：指对国家、民族或正义事业忠诚并且愤怒不平的情感。
鸟啼花落（niǎo tí huā luò）的意思：形容春天景色美丽，鸟儿啼鸣，花儿飘落的景象。
- 翻译
- 春日傍晚鸟儿鸣叫花儿凋零，每当此时我心悲痛泪流不止。
家中旧业难道没有书籍可供研读，先人的遗训也能通过石碑流传。
孝心与远大理想并不冲突，但如何才能完全报答恩情却难以言表。
庙堂祭祀的仪式已如同官职一样消失，只有对尧帝的敬仰永存于史册之中。
- 注释
- 暮春天：春季末期。
斯晨：这个早晨。
遗言：死者留下的训诫或遗嘱。
遐想：远大的理想或想象。
庙社：古代祭祀祖先和神灵的地方。
缨绂：古代官员的服饰，象征官职。
陈编：古代典籍或历史记录。
- 鉴赏
此诗描绘了一种春末之际的凄凉情景。开篇“鸟啼花落暮春天，一遇斯晨一泫然”两句，通过鸟鸣和花瓣的坠落，表现出暮春时节的孤寂与短暂。诗人在这个季节中感受到一种淡淡的忧伤。
接着，“旧业岂无书可读，遗言犹有石堪传”两句，表达了诗人对于过去事迹和先贤遗训的怀念与追思。这里的“旧业”可能指的是历史上的功绩或文化遗产，而“遗言”则是前人的教诲，这些都是通过书籍和碑刻等形式得以传承。
“孝思不碍飞遐想，忠愤何由竭报缘”两句，则流露出诗人内心深处的孝思与忠愤。尽管身处困境，但他的孝心和忠诚之情却没有受到任何阻碍，依然能够通过各种途径来表达。
最后，“庙社已同缨绂尽，尊尧千古忆陈编”两句，诗人眼中的庙宇与社稷已经变得残破不堪，而对于远古的尧舜时代，却依然怀有深深的敬意。这表现出了对传统文化和历史记忆的珍视。
整首诗通过对自然景象、历史遗产以及个人情感的描绘，展示了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵
吴侬生长水与云，不采莲花拔蒲根。
穷山凿石出奇怪，颠坑仆谷无寒温。
宣和倖臣以佞进，横江花石如云屯。
造化有此诚疮痏，奈何浮靡誇朴敦。
守令诛求星火迫，州县惊扰河涛翻。
举觞谁酹栟榈子，我欲从之以为昆。
尔来刳作短尾铫，形模简古得全浑。
遗君日以烹龙凤，要和松风泻潺湲。
弥明讥评二子愧，卢仝风味千载存。
搜搅胸中万卷富，倾动笔下三峡源。
可怜长安贵公子，饱餐荔支餍河豚。
岂知是中有佳趣，目方忤视手不扪。
武夫丁字且不识，一炮拟落天骄魂。
平生攘臂咤飞石，唾取青衫明主恩。
书生调度清且苦，臭味不同谁与论。
祝君勿遣羊羹污，以友石供古铜盆。
《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵》【宋·虞俦】吴侬生长水与云，不采莲花拔蒲根。穷山凿石出奇怪，颠坑仆谷无寒温。宣和倖臣以佞进，横江花石如云屯。造化有此诚疮痏，奈何浮靡誇朴敦。守令诛求星火迫，州县惊扰河涛翻。举觞谁酹栟榈子，我欲从之以为昆。尔来刳作短尾铫，形模简古得全浑。遗君日以烹龙凤，要和松风泻潺湲。弥明讥评二子愧，卢仝风味千载存。搜搅胸中万卷富，倾动笔下三峡源。可怜长安贵公子，饱餐荔支餍河豚。岂知是中有佳趣，目方忤视手不扪。武夫丁字且不识，一炮拟落天骄魂。平生攘臂咤飞石，唾取青衫明主恩。书生调度清且苦，臭味不同谁与论。祝君勿遣羊羹污，以友石供古铜盆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41467c70a9957fd0249.html
暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵·其四
君家有西园，望我南山巅。
觞咏继曲水，花石希平泉。
长沟流砌下，远岫列楹前。
春风一披拂，百卉为渠妍。
迨兹夏日永，杖履宜盘旋。
梅黄已过雨，清润霁景鲜。
主人虽好事，欲往无由缘。
似闻三径深，日夜长苔钱。
行当载酒过，高情与君宣。
飞鸿渺天末，浴鹭来平川。
良辰恐易失，勿待月下弦。
前者坐中看，俱是桂堂仙。
酒豪倒金壶，诗健轻华笺。
琴弄朱弦古，棋枰寒玉圆。
君才尤中的，霜鹘无空拳。
谆复记幽会，舂容看大篇。