《宫词·其二》全文
- 注释
- 懒:懒惰,不愿意做。
临:靠近。
妆架:化妆台。
索:寻找。
朱绵:红色的丝绵,可能指化妆品。
高台:高处的平台,可能指展示或装饰的地方。
失:失去。
宝钿:贵重的装饰品,如宝石或金银饰品。
内屋:内室,私人空间。
深屏:深色的屏风。
多画杏:画有许多杏花的图案。
画杏:绘画杏花。
独喜:特别喜欢。
双莲:两朵莲花,可能象征纯洁或吉祥。
- 翻译
- 懒得靠近妆台寻找红色的丝绵,
登上高台却发现丢失了珍贵的装饰品。
- 鉴赏
这首宋朝诗人徐照的《宫词(其二)》描绘了一位宫中女子的生活片段。首句“懒临妆架索朱绵”写出了女子慵懒的姿态,不愿费力去寻找红色的丝线,可能是在暗示她的内心情绪或宫廷生活的单调乏味。次句“上得高台失宝钿”则通过失去首饰(宝钿)的动作,暗示了她可能在追求更高的地位或关注点时,却失去了日常的珍宝,暗含了宫廷斗争的微妙。
后两句“内屋深屏多画杏,有谁独喜画双莲”进一步描绘了宫内的环境和女子的心境。内室的屏风上画满了杏花,象征着春天和美好的期待,然而“独喜画双莲”则透露出她对清雅和纯洁的向往,可能反映了她对于世俗纷争之外的理想生活的渴望。整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了宫女内心的矛盾与追求,以及宫廷生活的某种寂寥与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄霅上故人
交流苕霅转城闉,尚想汀洲咏白蘋。
择胜已居莲社界,归耕恰及杏花春。
彫胡映碗抄云子,鲙缕堆盘破玉鳞。
鲑菜腥咸何足道,未应回首海之滨。
贵门卜筑
乱后亦择居,筮山山辄许。
居民百馀家,喜甚手欲舞。
云久闻公名,此幸殆天与。
感兹郑重意,时节共鸡黍。
剡川非沃野,地僻民更窭。
趁时务撷茗,馀力工捣楮。
寡妇念遗秉,洿池怜数罟。
我欲教耦耕,尽力循南亩。
桃杏种连山,深居可长处。
东邻有节士,酒酣乃发语。
公昔起布衣,高谊掩前古。
亲擢类平津,决见逢真主。
两宫伫六飞,万乘思一举。
交侵正倔强,蜂起益旁午。
浩然公独归,偶出宁有补。
默塞复何言,长叹汗如雨。