- 拼音版原文全文
以 桂 隐 樱 桃 从 益 之 博 红 酒 诗 宋 /张 镃 闻 道 君 家 琥 珀 霞 ,杭 州 那 更 说 梨 花 。樱 桃 颗 颗 堪 持 比 ,换 取 一 尊 来 水 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。
杭州(háng zhōu)的意思:指某种特定的感受或体验,通常与杭州的美景、美食、文化等相关。
琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
换取(huàn qǔ)的意思:交换、交易
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
- 翻译
- 听说你家有琥珀色的美酒,
在杭州这样的地方,梨花更是少见。
- 注释
- 闻道:听说。
君家:你的家。
琥珀霞:琥珀色的美酒(形容酒色泽如琥珀般晶莹)。
杭州:杭州,古时繁华之地。
那更:更何况。
说梨花:提及梨花(暗指杭州以樱花著名,而非梨花)。
樱桃:樱桃,红色小果实,此处比喻美酒。
颗颗:每颗。
堪:可以,足以。
持比:相比。
换取:用来交换。
一尊:一杯。
来水涯:到水边(可能指饮酒的地点)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的作品,名为《以桂隐樱桃从益之博红酒》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘和深切情感。
"闻道君家琥珀霞,杭州那更说梨花。"
这里,诗人通过“闻道”表达了一种传闻和向往,"君家琥珀霞"指的是某人的家中有着如琥珀般美丽的云霞,而"杭州那更说梨花"则是将这种美景与杭州的梨花相比较,暗示诗人对杭州之美的赞赏和渴望。
"樱桃颗颗堪持比,换取一尊来水涯。"
这一句中,“樱桃颗颗”描绘了樱桃的鲜嫩与饱满,而“堪持比”则表达了一种对美好事物不舍得放弃的情感。"换取一尊来水涯",这里的“一尊”可能指的是酒杯或是品尝美食的器皿,“来水涯”则是一个充满诗意的地点,可能是指河岸或者水边的一处风景。整句话传达出诗人愿以樱桃之美换取一次美好的饮宴体验。
总体而言,这首诗通过对自然之美的细致描写和个人情感的流露,展现了诗人对生活中美好事物的珍视与享受,以及他那份超越时空、向往美景的心怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过萧泷庙
泷江欲度虹为桥,泷涛舂击蛟鱼跳。
泷头有庙非一朝,泷民犹传神姓萧。
殿脚插入白鹭腰,青原舞翠挹岧峣。
朱甍日出烟雾消,碧瓦不动磨青瑶。
忽然飞电掣紫霄,天为借怒生奇飙。
游龙挥雨洗泬寥,桂花堕落香云飘。
百年古木号鼍能,击鼓变化鸾吹箫。
官艘贾舶胆欲焦,庙前泊橹不敢摇。
楚词跪奠设浆椒,泷之灵兮或可招。
次韵傅舍人咏褚邦直葫芦
山瓢枵腹谩如壶,不学鸱夷肯借酤。
清夜玉堂谁伴宿,此时一盏可能无。
借叶内翰画令小江模写
十年同舍今华颠,印山满眼囊无钱。
每看图画辄心醉,自笑说食流饥涎。
世间范李真幻士,断取妙喜移山川。
朝来问疾方丈室,但怪衡霍罗窗轩。
飘风急雨暗四泽,转看锦翠开云烟。
崔嵬磊块冻相倚,恍然雪塞蓝田关。
是中大有结茅地,指点三径依林泉。
世人无乃笑痴绝,心境二妄交相缠。
安知三万师子座,同此幻力无中边。
衢山小江新悟幻,落笔欲追祈与虔。
愿从公借此妙景,已具东绢和丹铅。
照中写照供幻观,聊自慰藉销穷年。
千岩万壑纳环堵,更令一拂松风弦。
秋雨三首·其一
细字忽难读,松窗失朝晖。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
斯须建百川,中庭即方池。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
飘摇露穹碧,凉飙洗蒸炊。
雨师真解事,作止适所宜。