幸无再榷与三输,得半犹堪活窭儒。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。
布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
钓濑(diào lài)的意思:指用巧妙的手段或方法引诱、诱捕人或物。
管他(guǎn tā)的意思:表示对某事不在乎、不关心,不计较其结果或后果。
归钓(guī diào)的意思:指归还捕鱼的渔网,比喻归还旧业,回归本行。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
膜外(mó wài)的意思:指超出、超越某个范围或界限。
提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。
外名(wài míng)的意思:指人在外地的名声、声誉。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
作劳(zuò láo)的意思:指为了某个目的而劳累、操劳。
- 注释
- 幸:庆幸。
榷:争论。
输:失败。
窭儒:贫穷的读书人。
揖:拱手行礼。
钓濑:垂钓于溪边。
孟守:指追求名利的人。
崲湖:象征名利之地。
兴至:兴致来临。
辞饮:推辞饮酒。
沽:购买,这里指追求。
作劳:辛勤工作。
宵稳睡:夜晚安睡。
布谷:鸟名,叫声常在春季。
提壶:古代报时或劝酒的器具。
- 翻译
- 庆幸无需再争论或三次失败,得到一半也能让穷书生活下去。
我宁愿向刘郎那样归隐垂钓,怎肯像孟守那样去寻找名利之源。
杯中的兴致来了就不要推辞饮酒,身外的虚名无需特意追求。
清晨辛勤工作后夜晚安睡,管它布谷鸟叫唤还是提壶声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,体现了诗人在生活中的超然物外之情怀。开篇“幸无再榷与三输,得半犹堪活窭儒”表达了诗人对于平淡生活的满足与喜悦,即便是简陋的居所,也能安心度日。
“宁揖刘郎归钓濑,肯于孟守觅崲湖”则展现了诗人对自然的向往和亲近之情。这里的“刘郎”可能是指某位隐逸之士,而“孟守”则可能是指诗人自己或其他志同道合的人物。他们愿意回到自然中,过着钓鱼与守静的生活。
“杯中兴至休辞饮,膜外名虚不必沽”此句流露出诗人的淡泊名利之心。他认为杯中的酒只要能激起兴趣就足够了,对于那些空泛无实的名誉则无需过分追求。
最后,“晨出作劳宵稳睡,管他布谷更提壶”则是对生活态度的一种写照。诗人表达了一种不为世俗所累,安于清贫的哲学。
整首诗通过对日常生活的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、自在闲适的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢