相知有叔卿，讼简夜弥清。
《宿陈留李少府揆厅》全文
- 拼音版原文全文
宿 陈 留 李 少 府 揆 厅 唐 /祖 咏 相 知 有 叔 卿 ，讼 简 夜 弥 清 。旅 泊 倦 愁 卧 ，堂 空 闻 曙 更 。风 帘 摇 烛 影 ，秋 雨 带 虫 声 。归 思 那 堪 说 ，悠 悠 限 洛 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风帘（fēng lián）的意思：指风吹动窗帘，形容微风轻抚窗帘，意味着美好的景色或情景。
归思（guī sī）的意思：回想；思念；怀念
旅泊（lǚ bó）的意思：指旅途中的暂时停留
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
曙更（shǔ gēng）的意思：指天刚亮的时候，鸟儿开始歌唱，表示新的一天开始了，也比喻新时代的来临。
相知（xiāng zhī）的意思：相互了解并深知彼此的心意。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
雨带（yǔ dài）的意思：雨带是指天空中一片弯曲的、像带子一样的云层，预示着即将下雨。
烛影（zhú yǐng）的意思：烛影指的是烛光下的影子，比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。
- 注释
- 叔卿：指知己或朋友。
讼简：诉讼稀少。
旅泊：漂泊在外。
堂空：厅堂空荡。
曙更：晨曦的更声。
风帘：被风吹动的窗帘。
秋雨：秋季的雨水。
归思：思乡之情。
洛城：这里指诗人所在的地方，可能是洛阳或其他有特殊意义的城市。
- 翻译
- 我们深知有叔卿这样的知己，夜晚诉讼稀少更显宁静。
漂泊在外，疲倦的我愁绪满怀，空荡的厅堂只听见晨曦的更声。
风吹动窗帘，烛光摇曳，秋雨中夹杂着虫鸣声。
思乡之情难以言表，无尽的忧愁只能在洛城的遥远中漫延。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜宿朋友家中，深夜之际，内心的愁绪与外界的宁静形成鲜明对比。"相知有叔卿，讼简夜弥清"表达了诗人与主人之间的情谊和夜晚的寂静，只有简练的案牍声响起。"旅泊倦愁卧，堂空闻曙更"则写出了诗人自己的疲惫与孤独，在空旷的大厅里只听得清晨鸡鸣的声音。
"风帘摇烛影，秋雨带虫声"这一联生动地描绘了室内的景象，微风吹动帘幕，使烛光摇曳，外面则是秋夜的细雨中夹杂着虫鸣的声音。这些细节都营造出一种静谧而又有些许忧伤的情境。
"归思那堪说，悠悠限洛城"表达了诗人内心深处对家乡的思念之强烈，而这种情感难以言传，只能在心中久久地萦绕着。这里的“洛城”虽未指明是否即作者所在地，但无疑增添了一份遥远而深沉的乡愁。
整首诗通过对夜晚静谧环境的细腻描写，传达了诗人旅途中的孤独感和对归宿的渴望。语言朴实而不失典雅，情感真挚而富有层次，是一首具有深刻内涵的佳作。
- 作者介绍
-
祖咏
祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。朝代：唐 号：均不详 籍贯：洛阳（今河南洛阳） 生辰：699～746
- 猜你喜欢
答李明府礼山见过韵
久向连山宰，清风迥出尘。
舞干苗可格，振铎欲还淳。
夙契神交远，今来道味亲。
寻僧閒半日，留客话清晨。
野果聊将供，茶经欠讨论。
疏慵难恕己，豁略在当人。
归咏贻新句，开缄拜下陈。
思君似明月，冰影接霜筠。
即席急就寄题王领军澹宁堂
澹宁主人洵澹宁，雄才大略今干城。
眼前台阁有山水，胸中仁义为甲兵。
偶来卜筑就羊石，开池留月涵虚明。
月明写影近桐树，枝高风爽来秋声。
秋声吹入月窗里，夜静天阶凉似水。
轻裘缓带掀紫髯，饮酒赋诗追大李。
诗成徐步绕花行，四面香风袭衣袂。
兴来坐石藉芳茵，长啸清歌皆至理。
却嫌城市无好山，买石连云归袖底。
横堆叠树拟蓬莱，旁观抚掌称奇哉。
天台雁宕不足数，嵩华衡岱遥相猜。
玲珑八面供指顾，行住坐卧堪徘徊。
山僧本是爱山者，闻之神爽心先写。
欲到城中试一看，紫陌红尘畏车马。
伸纸挥毫一赠诗，更须借重块然先生为作指头画。
《即席急就寄题王领军澹宁堂》【明·成鹫】澹宁主人洵澹宁，雄才大略今干城。眼前台阁有山水，胸中仁义为甲兵。偶来卜筑就羊石，开池留月涵虚明。月明写影近桐树，枝高风爽来秋声。秋声吹入月窗里，夜静天阶凉似水。轻裘缓带掀紫髯，饮酒赋诗追大李。诗成徐步绕花行，四面香风袭衣袂。兴来坐石藉芳茵，长啸清歌皆至理。却嫌城市无好山，买石连云归袖底。横堆叠树拟蓬莱，旁观抚掌称奇哉。天台雁宕不足数，嵩华衡岱遥相猜。玲珑八面供指顾，行住坐卧堪徘徊。山僧本是爱山者，闻之神爽心先写。欲到城中试一看，紫陌红尘畏车马。伸纸挥毫一赠诗，更须借重块然先生为作指头画。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67267c69680a235027.html
丁亥生日自首
山穷水尽日西暮，老景无多罪无数。
文逋笔债积如林，多半引年兼誉墓。
乖张名实点清虚，破犯初篇成妄语。
自甘拔舌入泥犁，不免刀山还剑树。
此身九死一可生，赖有羞惭及疑惧。
同是世閒无智人，四大假合成幻身。
遭逢贤劫佛住世，使我得作伽蓝民。
不耕不织不冻馁，无礼无义无尊亲。
白毫一分人天供，饕饕虚消不自重。
何况重添粪上花，制锦徵诗耀徒众。
一时举国走若狂，狸奴白牯胡厮閧。
头会箕敛通贤愚，香花得钱铙钹送。
舍曰欲之为之辞，高坐道场说春梦。
世间寿者悉如斯，自称等觉原等痴。
小人之痴痴到骨，大人痴在毛与皮。
学道年过七十一，腼颜空腹为人师。
身口意业忏不净，虚生浪死徒增悲。
不须说著母难日，人命无常知未知。
《丁亥生日自首》【明·成鹫】山穷水尽日西暮，老景无多罪无数。文逋笔债积如林，多半引年兼誉墓。乖张名实点清虚，破犯初篇成妄语。自甘拔舌入泥犁，不免刀山还剑树。此身九死一可生，赖有羞惭及疑惧。同是世閒无智人，四大假合成幻身。遭逢贤劫佛住世，使我得作伽蓝民。不耕不织不冻馁，无礼无义无尊亲。白毫一分人天供，饕饕虚消不自重。何况重添粪上花，制锦徵诗耀徒众。一时举国走若狂，狸奴白牯胡厮閧。头会箕敛通贤愚，香花得钱铙钹送。舍曰欲之为之辞，高坐道场说春梦。世间寿者悉如斯，自称等觉原等痴。小人之痴痴到骨，大人痴在毛与皮。学道年过七十一，腼颜空腹为人师。身口意业忏不净，虚生浪死徒增悲。不须说著母难日，人命无常知未知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23067c69680a2350983.html