小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》
《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

达贤贞隐,常惧迹不灭。

遂与永公期,遗身坐林樾

华轩辚辚为我幽绝

心境寒草花,空门青山月。

潘生不见清景盈缺

林下寂寥人间离别

何时解轻佩,来税丘中辙。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

达贤(dá xián)的意思:达到智慧和才能的人

寒草(hán cǎo)的意思:形容人或事物冷落、无人问津。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

华轩(huá xuān)的意思:指华美而高雅的轩榭,比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

空门(kōng mén)的意思:空门是指佛门的门户,也泛指佛教。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

辚辚(lín lín)的意思:形容车辆行驶时车轮转动的声音,也用来形容声音洪亮、连续不断。

林樾(lín yuè)的意思:指树木茂盛、林木繁荣的景象。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

潘生(pān shēng)的意思:指人才出众、聪明智慧。

清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

心境(xīn jìng)的意思:指人的内心状态或情绪。心理的境界。

盈缺(yíng quē)的意思:指充盈和不足,形容事物的变化和转化。

幽绝(yōu jué)的意思:形容景色幽静而绝美。

贞隐(zhēn yǐn)的意思:指妇女守节,隐藏自己的美貌或才华。

独不见(dú bú jiàn)的意思:独特的事物或情况,很少见到或很难找到

注释
达贤:推崇贤能。
贵贞隐:重视保持贞洁和隐居生活。
惧:害怕。
迹不灭:行为痕迹不消失,指名声流传。
永公:指一位高僧或隐士,这里泛指隐逸之友。
期:约定。
遗身:舍弃身体的安逸,此处指隐居。
林樾:树林树荫。
华轩:华丽的车驾,代指富贵生活。
辚辚:车行声,形容车辆众多。
幽绝:极其幽静的地方。
心境:内心的境界或状态。
寒草花:寒冷季节中坚韧生长的花草,比喻在逆境中的心灵之美。
空门:佛教中指超脱尘世的门径,这里代指清净的心境。
青山月:青山上的明月,象征清静高远的意境。
潘生:指一个特定的人,可能是一位朋友或诗人自己。
独不见:独自未能见到。
清景:清丽的景色。
盈缺:圆缺,比喻事物的兴衰变化。
林下:树林之中,引申为隐居之地。
寂寥:寂静空旷。
人间:人世间,尘世。
解轻佩:卸下轻便的佩饰,象征放下世俗的身份地位。
税:通'脱',解下,离开。
丘中辙:田野间的车辙,象征田园归隐生活。
翻译
尊崇贤德重视节操隐居避世,常担心行踪痕迹不灭消失。
于是和永公约定,舍身隐坐在山林树荫下。
华丽的车驾为何喧闹而来,是为了把我带到这幽静的绝境。
心如寒草上的花,门庭如青山上的月。
潘生你为何独自看不见,这清丽的景色常有圆缺变化。
林下总是寂静冷清,人世间自然免不了离别。
何时能解开这轻便的佩饰,来归隐田园间的车辙里。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的高洁情怀。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于清净脱俗生活的向往和追求。

"达贤贵贞隐,常惧迹不灭"一句,透露出诗人对于名利的警觉和对个人修养的重视。"遂与永公期,遗身坐林樾"则是表明了诗人与朋友约定共同隐居,以此作为遗世独立的承诺。

接下来的"华轩何辚辚,为我到幽绝"一句,用车轮滚滚的声音比喻自己前往偏远之地的决心。"心境寒草花,空门青山月"则是对隐居生活中的内心感受和外在景物的描绘,表现出一种淡泊明志、与自然合一的心灵状态。

"潘生独不见,清景屡盈缺"表达了诗人对于友人潘生的思念,同时也透露出对现实世界变化无常的感慨。"林下常寂寥,人间自离别"则是说在林下的宁静生活中,虽然与尘世相隔,但心灵深处仍然感受到人世间的悲欢离合。

最后的"何时解轻佩,来税丘中辙"表达了诗人对于重返山林隐居生活的渴望,希望能够摆脱世俗的羁绊,回到自然中去。

整首诗通过对自然景物和内心世界的描写,展现了一种超然物外、寂寞求真的精神追求。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

道出淮泗舟中阅高常侍集有自淇涉黄河十二首因次其韵·其六

伊昔东山贤,悠然眷迟暮。

常恐儿辈觉,悽其损欢趣。

富贵草露晞,勋猷春电䳱。

云胡不暂息,驰身傍荒戍。

潮水绝彭门,扬帆凌北固。

何必非故乡,区中本形寓。

况此游目馀,平生赏心处。

清川渺无穷,青山不知数。

客梦落遥天,浮云更盘互。

(0)

雨中杂述·其四

十日江城雨,霖淫势已滔。

檐端宿云雾,屋脚卷波涛。

已扫苏端迹,仍深仲尉蒿。

无钱供晚醉,行儗质春袍。

(0)

失解无聊用履仁韵写怀兼简蔡九逵

夜半休惊负壑舟,已应吾道属沧洲。

梦中桂树青天月,江上芙蓉玉露秋。

疲马尚怜衔橛在,冥鸿翻困稻粱谋。

倦游更忆相如远,落日苍茫立渡头。

(0)

病起秋怀·其二

萧萧木叶下平皋,衰鬓鬅鬙怕自搔。

烽火东南沧海暗,夕阳西北暮云高。

閒怀已负青团扇,野兴初生白苧袍。

萧散只应输宋玉,能将九辨续离骚。

(0)

再和昌国游洞庭西山诗八首·其八游资庆寺

老衲深居湖上山,松扉斜掩磬声寒。

袈裟对客妨秋定,蔬笋开厨破晚餐。

未愧逡巡留偈子,自缘疏野恋蒲团。

归来烟月篇章富,乞与幽人得细看。

(0)

洞庭东山诗七首·其四游能仁弥勒

郁然台殿锁芙蓉,见客山僧自打钟。

小槛浮空秋水阁,虚庭随影夕阳松。

泗州名在池无塔,饭石师归寺有峰。

欲扫南墙留半偈,白云回首愧尘踪。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7