小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉台体·其一》
《玉台体·其一》全文
宋 / 张良臣   形式: 七言绝句  押[萧]韵

一寸春霏拂绮寮,蕙花江上雪初销。

伤心燕子重来地,无复吹紫玉箫

(0)
诗文中出现的词语含义

吹紫(chuī zǐ)的意思:形容夸大事实,吹嘘夸张。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

绮寮(qǐ liáo)的意思:形容华丽、美妙的房舍或住所。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。

翻译
一寸春雨轻轻洒在华丽的小屋,江面上的蕙兰花开始消融初雪般的洁白。
心中伤感,因为燕子再次飞回的地方,已无人再吹奏那紫色玉箫的乐音。
注释
一寸春霏:一寸细小的春雨。
绮寮:华丽的小屋。
蕙花:一种香草,象征高雅。
江上:江面。
雪初销:初融的雪像。
伤心:内心悲痛。
燕子:春天的使者。
重来地:再次飞回的地方。
无复:不再有。
人:人。
吹:吹奏。
紫玉箫:紫色的玉质箫管,象征高雅音乐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江景图画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的情感和思想。

“一寸春霏拂绮寮”中,“春霏”指的是春天微妙的云气,“拂绮寮”则是用来形容江边柳絮如同轻拂过精致的窗纱,营造出一种柔和、细腻的画面感。

“蕙花江上雪初销”此句中,“蕙花”指的是水边的花草,“江上雪初销”则是形容春天时节,积雪刚开始融化,给人以生机勃勃之感。这里的“雪”很可能是对残冬余寒的一种隐喻。

“伤心燕子重来地”这句表达了诗人的哀愁之情,“燕子”指的是归来的燕子,它们在春天重返旧巢,似乎也感受到了诗人内心的忧伤。

“无复人吹紫玉箫”则是说没有人再吹起那紫玉制成的箫管,这里可能隐含着对过去美好时光的怀念,以及对于现在无人共鸣的孤独感受。紫玉箫在此不仅是一种乐器,更是诗人情感寄托的象征。

整首诗通过景物描写和情感表达,展现了诗人对春天美好景色的欣赏,以及内心深处的哀愁与孤寂。

作者介绍

张良臣
朝代:宋

张良臣(约公元1174年前后在世)字武子,大梁人,避地家于鄞。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙初前后在世。隆兴元年,(公元1163年)登进士第。官止监左藏库。笃学好古,室无长物,妻子不免饥寒。性嗜诗,但不强作,或终年无一句,故所作必绝人。学者称雪窗先生。良臣著有雪窗集十卷,《绝妙好词笺》传于世。 
猜你喜欢

高房山画

尚书京口住经年,每写云山出自然。

此幅得来如有意,虹光曾射米家船。

(0)

洛神图

嬉游湍濑采玄芝,罗袜淩波不自持。

毕竟形容何所似,玉芙蓉在碧琉璃。

(0)

画棘丛白头翁

鸟中亦有白头翁,底事卑栖向棘丛。

不道朝阳孤凤好,飞鸣元只在梧桐。

(0)

竹石扇面

雨细珊瑚晚未乾,秋声一叶满西阑。

何人手把青鸾尾,扫退浮云看广寒。

(0)

裴日英墨菊

浓墨淋漓写折枝,便从纸上见东篱。

玉蟾分得南阳水,一衣秋香满砚池。

(0)

杏花暮雨图

杏花庭院暮寒多,酒醒其如客思何。

绛蜡烧残犹觅句,不知春雨湿渔蓑。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7