《陈.王僧辨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彼此（bǐ cǐ）的意思：互相；相互之间
待欲（dài yù）的意思：指等待着希望的实现，渴望着某种事物或情况的出现。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
圣明（shèng míng）的意思：指人的品德高尚，智慧卓越。
石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。
头高（tóu gāo）的意思：形容人的气概或精神状态很高昂，昂首挺胸。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
争衡（zhēng héng）的意思：争夺平衡，比喻力图取得平衡或占有优势。
- 翻译
- 各自都是时代的英雄，都有响亮的名声。
石头山仿佛也在沉思，想要争夺天下的权衡。
- 注释
- 彼此：相互之间。
英雄：杰出人物。
有名：有名气。
石头：比喻或象征性的石头山。
高卧：静止不动，像人躺着休息。
拟：打算，准备。
争衡：争夺平衡，竞争。
王僧辨：历史上的某位人物，这里可能指代一个有争议的人物。
待欲：正打算，准备。
将心：表达心意，寄托情感。
托：交付，寄托。
圣明：指贤明的君主或公正的判断。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙元晏的作品，名为《陈王僧辨》。从诗中可以感受到一股豪放的情怀和对英雄人物的赞颂。
"彼此英雄各有名，石头高卧拟争衡。"
这两句写出了诗人对于英雄人物个个有名、各具风采的赞美，以及他们在历史上的显赫地位，就如同高耸的石头一样不可动摇，似乎还要与天空争辉煌。
"当时堪笑王僧辨，待欲将心托圣明。"
这两句则是诗人对于王僧辨这个人物的点评，他觉得王僧辨在当时可以让人感到可笑，但同时诗人又想把自己的心志寄托于圣明之中，寻求一种精神上的寄托和超脱。
整首诗通过对英雄人物的描写，展现了诗人对于理想和信仰的追求，以及面对历史与时代的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢