- 诗文中出现的词语含义
-
禅衣(chán yī)的意思:禅宗僧人穿戴的特殊衣物。
对心(duì xīn)的意思:心意相投,彼此理解,情投意合。
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)烧香(shāo xiāng)的意思:指为神明或祖先燃烧香烟以示敬意,也用于比喻虚情假意或表面功夫。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。
水文(shuǐ wén)的意思:水文是一个汉语成语,指的是水的流动和水的特性。
霞彩(xiá cǎi)的意思:形容云霞的美丽多彩。
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
无是非(wú shì fēi)的意思:指人不分是非,不辨是非曲直,不分正邪是非,不管是非曲直,也可指言行放纵,不顾是非曲直。
- 翻译
- 金岭之上雪已晴,僧人独自踏归程。
水面上泛着霞光,他穿着禅衣色彩斑斓。
- 注释
- 金岭:指代有金色光泽的山岭。
晴:天气放晴。
僧:出家人,通常指和尚。
独:独自一人。
水文:水面的纹理或波纹。
霞彩:日出或日落时天空中的彩色云霞。
衲禅衣:僧侣穿的由布片缝制的衣物。
可怜:此处表示感慨,令人怜惜。
石室:石头建造的小屋,可能指寺庙中的修行场所。
烧香夜:夜晚在石室中点燃香火。
江月:江边的月亮。
对心:面对内心,心灵交流。
无是非:没有世俗的是非判断,心境清净。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在金岭雪晴的背景下独自归来的景象。"水文霞彩衲禅衣"一句,通过对僧衣颜色的描写,表现了僧人的清贫和自然之美。"可怜石室烧香夜"表达了诗人对于僧人寂寞生活的同情,同时也透露出一种超脱红尘的宁静与安详。而最后一句"江月对心无是非"则通过江月与心灵的对话,表达了诗人内心的平和与纯净,以及对僧人的精神追求的赞赏。整首诗以简洁明快的笔触勾勒出了一幅宁静致远的山水禅意图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游白鹤观
春归数十朝,八九不暇出。
萌芽日夜发,百觜竞撑突。
驾言谒仙祠,古像怀彷佛。
白鹤来何时,苍桧暮萧窣。
云霞断人世,往事已荒忽。
解缨濯泉流,深澈几照骨。
毛寒不敢视,下必有神物。
昔人斯徜徉,音影讵磨没。
嗟予质污下,见亦被呵咄。
仰惭逍遥游,未忍尘土汩。
时须挹高风,为我一吹拂。
- 诗词赏析