《发豫章后二首·其一》全文
- 翻译
- 枫树林渐渐消失,橘树林显得更多,对于酒馆和渔家该怎么办呢?
我真想和他们长久相处,但官职已老,还得四处奔波。
- 注释
- 枫林:指秋季变红的枫树。
橘林:橘子树,可能象征丰收或当地特色。
酒户:卖酒的人家。
渔家:以捕鱼为生的家庭。
奈若何:怎么办,表示无奈。
剩欲:剩下的愿望。
渠:他,指酒户和渔家。
论久住:讨论长久居住的事情。
一官:一个官员。
老矣:年纪大了。
尚:仍然。
奔波:忙碌奔波。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《发豫章后二首》其一。诗中,诗人通过描绘枫林和橘林的变化,表达了对农村生活变迁的感慨。"枫林灭没橘林多"暗示了时光流转,自然环境的变化,枫树减少而橘树增多,可能反映了当地农业生产的调整。接着,诗人以"酒户渔家奈若何"一句,关切地询问酒家和渔户在这种变化中如何应对,流露出对民生疾苦的关怀。
"剩欲与渠论久住"表达了诗人内心的渴望,希望能长久居住在这样的乡村,远离官场的奔波劳累。然而,"一官老矣尚奔波"又揭示出诗人自身的无奈,即使年事已高,仍身在仕途,不得安逸。整首诗寓情于景,透露出诗人对田园生活的向往以及对官场生活的厌倦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟魏太子邺中集诗八首·其一魏太子
百川赴巨海,众星环北辰。
照灼烂霄汉,遥裔起长津。
天地中横溃,家王拯生民。
区宇既涤荡,群英必来臻。
忝此钦贤性,由来常怀仁。
况值众君子,倾心隆日新。
论物靡浮说,析理实敷陈。
罗缕岂阙辞,窈窕究天人。
澄觞满金罍,连榻设华茵。
急弦动飞听,清歌拂梁尘。
莫言相遇易,此欢信可珍。
绵蛮
绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。
绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。
绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。