小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《施判官赴饶州》
《施判官赴饶州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

昔日里中旧,今为幕下英。

烟波归楚国,风月都城

食有江鱼美,时无羽檄惊。

他年行县,肯使折腰迎。

(0)
拼音版原文全文
shīpànguānráozhōu
sòng / méiyáochén

zhōngjiùjīnwèixiàyīng

yānguīchǔguófēngyuèmǎndōuchéng

shíyǒujiāngměishíjīng

niántǎngxíngxiànkěn使shǐzhéyāoyíng

诗文中出现的词语含义

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

江鱼(jiāng yú)的意思:指在江河中游动的鱼,比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。

里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。

幕下(mù xià)的意思:指舞台幕布下面,比喻幕后、背后的事物或人物。

日里(rì lǐ)的意思:日里指白天、白日,与夜晚相对。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

行县(xíng xiàn)的意思:行政区划的最小单位,指县级行政区。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

注释
昔日里:过去的。
中旧:乡亲好友。
今:如今。
幕下英:幕僚精英。
烟波:水汽弥漫的水面。
归:回归。
楚国:古代中国南方地区。
风月:月色和风华。
都城:京城。
食:饮食。
江鱼:江中的鱼。
美:美味。
时无:时局安宁。
羽檄:古代传递军事文书的信使或文书。
惊:惊动。
他年:将来。
傥:如果。
行县:治理县邑。
肯:是否愿意。
使:让。
折腰:弯腰,表示谦卑或敬意。
翻译
过去的乡亲好友,如今成为幕僚精英。
烟波中回归楚地,月色风华充满京城。
饮食中有鲜美的江鱼,时局安宁无需紧急军情。
如果将来有机会治理县邑,是否会让我弯腰迎接呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《施判官赴饶州》,表达了对友人施判官即将赴任饶州的祝福和期待。首句“昔日里中旧”,回忆了与施判官过去的交情,充满了亲切感;“今为幕下英”则赞美了他在今日已成为杰出人才。接下来,“烟波归楚国,风月满都城”描绘了施判官离开熟悉的环境,前往饶州任职,一路上风光无限,暗示了他的新旅程充满希望。

“食有江鱼美,时无羽檄惊”两句,祝愿他在新的地方生活安逸,不必常受战事烦扰,享受宁静美好的时光。最后,“他年傥行县,肯使折腰迎”表达了诗人对将来施判官如果有机会巡行下属县邑,希望当地官员能以礼相待,显示出诗人对友情的珍视和对友人的期许。

整体来看,这是一首表达友情和对友人仕途顺利的美好祝愿的诗,语言质朴,情感真挚。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和曾几留客亭·其二

持节推仍世,林园记昔游。

深藏事幽讨,长辔讵淹留。

已见山无盗,欣同岁有秋。

时容一啸咏,窃比晋名流。

(0)

泊钓台

高台百尺凌云碧,维舟夜久霜月白。

瘿木窣窣摇枯藤,寒濑潺潺落苍石。

先生退隐知几年,汉家钟鼎徒凌烟。

高风千古磨不尽,山水照映长明鲜。

我来俯仰惭羁旅,冲寒愁怕玄冬暮。

此身不负白鸥盟,暂此迟留亦何预。

起来搔首江茫茫,孤篷却逐雁随阳。

人生游行岂易得,惟有此夕难相忘。

(0)

朝霞洞·其二

何事杯深若邀月,端有空明供眼缬。

朝霞□合当朝餐,绝胜石髓坚如铁。

(0)

江头送别·其二

乙夜览奏天震动,甲科除郎君等閒。

玉堂再至不小却,语边勿惜鬓毛斑。

(0)

次韵送邓祭酒·其二

欲去未去重湖边,赠公一言公即旋。

念无三径作陶令,好继七人追少连。

官路行持荷叶橐,清樽且趁菊花天。

悬知投老护四印,到处南綦心嗒然。

(0)

秋兴

商君宁暂驻,日毂不停翻。

白鸟归何处,黄花又一番。

异乡曾蝶梦,今日伴鳌山。

幽事仍关目,岩云相对还。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7