- 诗文中出现的词语含义
-
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
车流(chē liú)的意思:指车辆在道路上连续不断地流动。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰
荡风(dàng fēng)的意思:指风势猛烈,吹得树木摇摆不定。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。
家行(jiā xíng)的意思:指家庭的行为举止或家族的声誉和行事作风。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
胧月(lóng yuè)的意思:指月光昏暗,不明亮的月亮。
楼殿(lóu diàn)的意思:指宏伟的宫殿或楼阁。
朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
午夜(wǔ yè)的意思:指夜深人静的时候,特指深夜时分。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
游龙(yóu lóng)的意思:形容人或物在空中飞翔、自由自在地行动。
元宵(yuán xiāo)的意思:指在元宵节吃元宵,也比喻事物的本质或根源。
马游龙(mǎ yóu lóng)的意思:形容行动敏捷,迅速如龙。
- 注释
- 阆苑瑶台:仙境般的园林。
皇州:京城。
佳气:吉祥之气。
葱葱:繁盛的样子。
半天楼殿:高耸入云的宫殿。
朦胧月:月光朦胧。
笙歌:笙箫音乐。
淡荡风:轻柔的风。
车流水:车水马龙的繁忙。
马游龙:形容车马众多。
万家:家家户户。
行乐:欢庆。
元宵:中国传统节日,有观灯习俗。
莲灯:莲花形状的灯笼。
十里红:形容灯笼众多,红光一片。
- 翻译
- 通往仙境的秘道在暗中连通,京城的吉祥之气正浓密繁盛。
半空中楼阁在朦胧月色下若隐若现,午夜的笙歌声与微风轻轻摇曳。
车水马龙,繁华景象,人们在欢庆中或醉或醒。
无需等待元宵节的到来,夜晚处处可见莲花灯的十里的红色海洋。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其三》是晁端礼所作,描绘了一幅繁华而祥和的宫廷夜景。"阆苑瑶台路暗通",以仙境般的阆苑瑶台比喻皇宫,暗示了皇家气派与神秘。"皇州佳气正葱葱",通过"佳气"和"葱葱",形象地表现出京城的繁荣昌盛。
"半天楼殿朦胧月",描绘了月光下的宫殿若隐若现,增添了神秘与静谧之美。"午夜笙歌淡荡风",午夜时分,笙歌悠扬,轻风拂过,营造出一种宁静而欢乐的氛围。
"车流水,马游龙"运用夸张手法,形容车水马龙的繁华景象,如同龙腾盛世。"万家行乐醉醒中",写出了百姓在这样的盛世中尽情享乐,沉浸在欢乐之中。
最后两句"何须更待元宵到,夜夜莲灯十里红",表达了作者对眼前繁华景象的赞美,认为即使不是元宵佳节,京城的夜晚也因灯火辉煌而美丽如画,富有诗意。
总的来说,这首词以华丽的辞藻和生动的描绘,展现了宋代都城的繁华与欢乐,以及作者对盛世景象的由衷喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故直隶总督方观承
以书记起用,古有今则无。
有之祇一人,曰惟观承夫。
夙称习政事,铨曹尤著誉。
出而为监司,荐升抚与督。
在直二十年,勤干实有馀。
永定筹补苴,艰为永逸图。
然仅能如此,诚亦蒿目予。
徒以莅任久,稍与姑息俱。
未至大狼藉,何必吹求吾。
成全良已多,讵非佳事乎。
摸鱼儿
记虹桥、少年游冶,无限雨情云绪。
金鞍几度归来晚,香靥笑迎朱户。
肠断处,是半醉微醒,灯暗宵深语。闲愁几许!
恰一似吴蚕,茧缠丝裹,撩乱万千缕。
别离易,淡月乱鸦啼曙,泪痕红袖沾污。
深怀遥想何年了,空寄锦囊佳句。
春欲去,恨不把长绳,系日留春住。相思最苦!
纵说不销魂,衷肠铁石,涕泗也如雨。