- 诗文中出现的词语含义
-
长春(cháng chūn)的意思:长久的春天,指事物长期兴盛、繁荣的状态。
成双(chéng shuāng)的意思:成双指一对,形容两个东西或人物相互配对、相互呼应。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
欢会(huān huì)的意思:指欢乐的聚会或喜庆的集会。
娇态(jiāo tài)的意思:指女子娇柔婉约的态度和举止。
酒子(jiǔ zǐ)的意思:指酒坛或酒瓮。
兰玉(lán yù)的意思:形容人的品德高尚美好。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
庆贺(qìng hè)的意思:庆祝和祝贺。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
索酒(suǒ jiǔ)的意思:指人们因为酒而结交朋友或者为了解决问题而寻求帮助。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
先自(xiān zì)的意思:先自在这里指的是自己先行动起来,率先做某事。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
些儿(xiē ér)的意思:表示数量很少或程度很轻。
新郎(xīn láng)的意思:指新婚的男子,特指新婚的男子在婚礼上的表现。
心意(xīn yì)的意思:指内心的感情和意愿。
绣阁(xiù gé)的意思:指女子的工艺技能高超,可以绣制出美丽精致的阁楼。
应天(yīng tiān)的意思:顺应自然,适应天地之道
语意(yǔ yì)的意思:指言辞意义明确,表达准确。
于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。
衷情(zhōng qíng)的意思:真心实意地表达情感或态度。
紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。
醉红(zuì hóng)的意思:形容红得醉人,极为美丽。
风光好(fēng guāng hǎo)的意思:形容景色美丽壮观,景象宜人。
贺新郎(hè xīn láng)的意思:祝贺新郎,表示祝贺婚礼中的新郎。
满庭芳(mǎn tíng fāng)的意思:指花香弥漫的庭院,形容花卉繁盛、香气四溢。
千秋岁(qiān qiū suì)的意思:形容时间长久、历久弥新。
人月圆(rén yuè yuán)的意思:指夫妻团圆,家庭和睦。
诉衷情(sù zhōng qíng)的意思:表达内心的情感或感受
燕归梁(yàn guī liáng)的意思:比喻人离开原来的地方回到故乡。
迎仙客(yíng xiān kè)的意思:指迎接仙人或者神仙的客人。也用来形容迎接重要客人或者迎接重要事物。
于飞乐(yú fēi lè)的意思:形容心情愉悦,欢乐无比。
醉红妆(zuì hóng zhuāng)的意思:形容女子容貌美丽妖娆。
- 注释
- 紫陌:春日街头。
风光:景色。
好:美。
绣阁:绣楼。
绮罗:华丽的丝织品。
香:香气。
相将:相伴。
人月圆夜:月圆之夜。
新郎:新婚男子。
少年心意:少年的心愿。
殢人:迷恋。
娇态:娇媚的姿态。
愿成双:期盼成对。
此夕:今夜。
于飞:比翼双飞。
乐:快乐。
共学:共同学习。
燕归梁:燕子归巢。
索酒:要酒。
子:指代酒杯。
迎仙客:迎接神仙般的客人。
醉红妆:女子喝醉了酒。
诉衷情:倾诉内心情感。
些儿:一点点。
难忘:难以忘记。
千秋岁:长久的岁月。
万年欢会:永恒的欢乐。
恩爱:深情厚爱。
应天长:顺应天意,长久不变。
行喜:行走时感到欢喜。
长春宅:长春的府邸。
兰玉:兰花和美玉。
满庭芳:庭院充满芬芳。
- 翻译
- 春日街头景色美,绣楼里香气缭绕。
在月圆之夜相伴,早早庆祝新郎的到来。
少年心怀期待,珍爱佳人的娇媚,长久期盼能共结连理。
今夜双飞快乐,如同燕子回巢,共度良宵。
举杯邀仙,红颜微醉,倾诉衷肠的言语难以忘怀。
只愿此生长长久久,共享万世欢乐,恩爱绵延无尽。
行走在这长春的府邸,庭院中兰花玉树芬芳四溢。
- 鉴赏
这首宋词《水调歌头·贺人新娶》以紫陌风光和绮罗绣阁为背景,描绘了新婚之夜的美好景象。"人月圆夜"象征团圆美满,新郎新娘在此时共庆佳节,表达了对新人的祝福。词中提到少年心意和殢人娇态,体现出对爱情的珍视与期待,希望他们的结合能长久如愿,共享天伦之乐。
接下来,词人借酒助兴,欢迎宾客,赞美新娘的美丽。在倾诉衷肠的时刻,那些温馨的话语令人难以忘怀。词人祝愿这对新人百年好合,恩爱永恒,如同春日长春宅中的兰玉般芬芳四溢。
整首词情感真挚,语言优美,既是对新婚之喜的热烈祝贺,也是对婚姻幸福的深深期盼,展现了哀长吉独特的词作风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢