- 拼音版原文全文
元 稹 宋 /徐 钧 元 和 诗 体 夙 驰 声 ,巧 致 公 台 只 暂 荣 。绿 野 主 人 天 下 望 ,不 应 疏 外 负 平 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
驰声(chí shēng)的意思:指声音传播极远,震动人心。
公台(gōng tái)的意思:指人们公开谈论、批评一个人或一件事情的言论或行动。
和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。
诗体(shī tǐ)的意思:指文学作品以诗歌形式表达的一种文体。
疏外(shū wài)的意思:疏远、排斥
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
元和(yuán hé)的意思:指和谐的局面,各方面的事物相互协调、融洽。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 元和:指唐代元和年间,一个文学时期。
诗体:诗歌形式。
夙驰声:早年就享有声誉。
巧致:巧妙构思。
公台:可能是诗人的别称或作品名。
只暂荣:只是短暂的荣耀。
绿野主人:比喻有影响力的人物,可能指诗人自己或他人。
天下望:受人瞩目的地位。
疏外:被忽视或遗忘。
负平生:辜负了一生的努力或期望。
- 翻译
- 元和时期的诗歌风格早已闻名,公台的巧妙构思只是短暂的辉煌。
绿野主人受到天下人的瞩目,不应该被遗忘,辜负了他一生的追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对元稹诗歌风格的评价。"元和诗体夙驰声"赞扬了元稹在元和年间以独特的诗风早早赢得了声誉。"巧致公台只暂荣"则暗示元稹虽然在官场上曾有一时的辉煌,但如同公台之位般短暂。"绿野主人天下望"将元稹比喻为备受世人瞩目的"绿野"主人,显示出他在文学界的广泛影响力。最后"不应疏外负平生"表达了诗人认为元稹不应该因为官场浮沉而忽视了他一生致力于诗歌创作的本真追求。整体来看,这是一首对元稹诗歌才华和人生态度的肯定与惋惜之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上望采石怀李白
挂席扬子津,东望见采石。
千尺金芙蓉,俯瞰蛟龙宅。
落日摇青苍,媚我远行客。
忆昔谪仙人,矶头坐寒碧。
只身傲千古,两眼空八极。
笔夺楚山雄,觞飞吴月白。
霞光堕宫锦,鲸游喷潮汐。
姑水化为醪,三山持作核。
客泪寄西风,洒君祠下柏。