小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案·其一》
《青玉案·其一》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 青玉案

短亭芳草长亭柳。记桃叶,烟江口

今日江村重载酒。

残杯不到,乱红青冢,满地间春绣。

翠阴曾摘梅枝嗅。还忆秋千玉葱手。

红索倦将春去后

蔷薇花落,故园胡蝶,粉薄残香瘦。

(0)
诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

残香(cán xiāng)的意思:指已经过去的事物或人的余香,比喻已经离去但仍有所留下的美好或影响。

残杯(cán bēi)的意思:指喝酒时只剩下底部一点酒,比喻事情只完成了一小部分,还有很多未完成的事情。

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

胡蝶(hú dié)的意思:形容人的心思不定,喜欢变换主意或行动。

还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。

江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。

秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。

桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。

烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。

玉葱(yù cōng)的意思:玉葱是一个形容词,用来形容物体的质地光滑、细腻,像玉石一样的感觉。

重载(zhòng zài)的意思:指负荷过重,超过承受能力。

注释
短亭:路边的小亭子。
芳草:青草。
长亭:古代设在大道旁供行人休息的长亭。
桃叶:女子名字,此处代指佳人。
烟江口:烟雾笼罩的江边。
残杯:剩下的酒杯。
乱红:纷乱的落花。
春绣:春天的图案,形容繁花似锦。
翠阴:翠绿的树荫。
梅枝:梅花枝条。
秋千:儿童游戏用具。
玉葱手:比喻女子白皙的手。
红索:红色的绳索,可能指秋千的绳子。
春去后:春天过去后。
蔷薇花:夏季开花的植物。
故园:故乡。
胡蝶:蝴蝶。
粉薄残香:花瓣稀疏,香气微弱。
翻译
短亭边的芳草和长亭边的垂柳,曾记得在烟雾缭绕的江口,桃叶姑娘的身影。
今天在江边的村庄,再次举杯畅饮。
杯中的残酒未能送到,纷乱的落花覆盖着荒芜的坟冢,春天的色彩如同绣毯铺满大地。
回忆起曾在翠绿的树荫下,采摘梅花,嗅着清香,那是她那如玉葱般的手。
红绳编制的秋千,随着春天的离去而显得疲惫,
如今蔷薇花已凋零,故乡的蝴蝶,翅膀上残留着稀薄的香气,显得消瘦无力。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江村图景,融合了对过去美好时光的怀念与现实中的物是人非。诗中以短亭、芳草和长亭柳作为画面布置,通过记忆中的桃叶和烟雾缭绕的江口,展开了诗人的情感世界。

“今日江村重载酒”一句,表明诗人在这个春天再次来到江边的村落,带着一定的情感重温旧地。然而,“残杯不到,乱红青冢,满地间春绣”则透露出一种物是人非的哀愁和对逝去时光的无奈。这里的“残杯”可能暗示了诗人内心的孤独与寂寞,而“乱红青冢”和“满地间春绣”则表现出自然界中生命力与诗人情感世界的强烈对比。

接下来的“翠阴曾摘梅枝嗅”和“还忆秋千玉葱手”,则是诗人回忆起过去与爱人共度时光的情景,通过细腻的感官描述,如摘梅、握手等,将情感的温暖与深刻传达给读者。这里的“翠阴”和“玉葱手”都营造出一种清新脱俗的意境。

最后,“红索倦将春去后。蔷薇花落,故园胡蝶,粉薄残香瘦。”一段,则是诗人对于春天即将逝去的感慨,以及对旧日庭院中已然变化的无力感受。这里的“红索”、“蔷薇花落”和“粉薄残香瘦”,都描绘出春色渐淡,繁华不再的画面,而“故园胡蝶”则是对逝去时光中美好记忆的一种比喻。

整首诗通过对自然景物的细腻刻画和内心情感的深入抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

山坡羊·其二

不刻时阴阳交并。古盆一声号令。

九宫八卦,排列下拿龙阵。领金乌左右军。

夺乾坤始媾精。三回九转,交战在西南境。

得胜回朝也,河车不曾暂停。辛勤。曲枕昼夜行。

专精。铁打方梁磨绣针。

(0)

踏莎行·其二上巳日遇华严寺

昨日清明,今朝上巳。莺花著意催春事。

东风不管倦游人,一齐吹过城南寺。

沂水行歌,兰亭修禊。韶光曾见风流士。

而今临水漫含情,暮云目断空迢递。

(0)

韩山

惆怅昌黎去不还,小亭牢落古松间。

月明夜静神游处,三十二峰江上山。

(0)

团扇经秋似败荷,丹青彷佛旧松萝。

一时用舍非吾事,举世炎时奈尔何。

(0)

题卢鸿一《学士堂图》

昔为太室游,卢岩在东麓。

直上登封坛,一夜茧生足。

径归不复往,峦壑空在目。

安知有十志,舒卷不盈辐。

一处一卢生,裘褐荫乔木。

方为世外人,行止何烦录。

百年入箧笥,犬马同一束。

嗟余缚世累,归未有茅屋。

江干百亩田,清泉映修竹。

尚欲逃世名,岂须上图轴。

(0)

雨后登楼晚眺

雨洗尘氛尽,风高朔气侵。

凝眸时远眺,抱膝更长吟。

浩荡乾坤阔,淹留岁月深。

飘然生逖想,千载达人心。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7