《鹿田寺集杜五言》全文
- 拼音版原文全文
鹿 田 寺 集 杜 五 言 宋 /叶 衡 水 花 分 堑 弱 ，山 木 抱 云 稠 。更 宿 招 提 境 ，还 同 惠 远 游 。
- 翻译
- 水花在沟壑间轻轻飞溅，山林树木紧抱云雾浓密。
夜宿在僧舍之中，如同当年的惠远一样，再次展开游历。
- 注释
- 水花：形容水珠或小瀑布溅起的水点。
堑：沟壑，这里指山水之间的分界线。
弱：轻盈，此处形容水花的动态美。
山木：山上的树木。
抱：环绕，此处形容树木与云雾紧密相拥。
云稠：云雾密集。
更宿：过夜住宿。
招提境：僧舍，佛教寺庙。
惠远：东晋时期的高僧，这里借代有修行之意。
游：游历，旅行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图。"水花分堑弱"中的"堑"指的是小溪边的土坡，这里形容溪水在这些微不足道的土坡间轻轻流过，给人以细流不息的感觉，表现了自然景观的柔美与生机。"山木抱云稠"则是说树木郁郁葱葱，仿佛在拥抱着天上的浮动之云，形象地展现了山林深处的神秘气氛。
"更宿招提境"表明诗人在此山中停留至夜，甚至邀月同行，体现出诗人与自然和谐相处的情怀。"还同惠远游"则透露出诗人对于古代贤人惠子之游的向往，或许是在暗示自己也希望能够像他们一样，达到一种精神上的超脱和自由。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对于自然美与精神寄托的热爱。
- 作者介绍
-
叶衡
宋高宗绍兴十八年（1148年）进士，时年二十七，调福州宁德簿，摄尉，知于潜县，擢知常州。入为太府少卿，迁户部幸郎。下母，起复除枢密都承旨。孝宗乾道二年（1166年）为淮西江东总领。历知荆南、成都。乾道九年知建康府。淳熙元年（1174年），召为户部尚书，累迁右丞相兼枢密使。又次年，为汤邦彦所谮，罢，郴州安置。十年卒，年六十二。《宋史》卷三八四有传朝代：宋 字：梦锡 籍贯：金华城区 生辰：1114—1175
- 猜你喜欢