小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢齐屯田见惠诗什》
《谢齐屯田见惠诗什》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[豪]韵

东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。

雪苑曳裾赋客,春塘飞笔诗豪

千金秦市文终贵,九奏钧天梦自劳。

他日海槎犯斗,愿将孤迹托星曹

(0)
拼音版原文全文
xiètúntiánjiànhuìshīshén
sòng / sòngxiáng

dōngjiāhuágǔnchuíbāoqīngěryōulányǐngchànggāo

xuěyuàncánchūntángfēijiànshīháo

qiānjīnqínshìwénzhōngguìjiǔqínjūntiānmèngláo

hǎicháfàndòuyuànjiāngtuōxīngcáo

诗文中出现的词语含义

东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。

犯斗(fàn dòu)的意思:指在斗争中犯错误、犯难、犯困难。

飞笔(fēi bǐ)的意思:指书法或绘画的技巧高超,笔法犹如飞舞一般。

赋客(fù kè)的意思:指以才华出众而受到赋诗邀请的客人,也泛指有才华的客人。

海槎(hǎi chá)的意思:指船只在海上航行,比喻人才在广阔的社会中奋发向前,充分发挥自己的能力。

华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。

九奏(jiǔ zòu)的意思:指九次演奏乐曲,比喻多次表演或演讲,达到极致,非常出色。

钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秦市(qín shì)的意思:指人们生活的地方或城市,也可指繁华热闹的市区。

倾耳(qīng ěr)的意思:倾听、专心听取

诗豪(shī háo)的意思:指在诗歌创作方面有卓越才华的人。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

星曹(xīng cáo)的意思:形容人才辈出,出类拔萃。

曳裾(yè jū)的意思:指行走时衣袂拖地,形容举止端庄、娴静。

郢唱(yǐng chàng)的意思:指虚假的歌声或虚伪的表演。

幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。

钧天梦(jūn tiān mèng)的意思:形容理想或愿望非常高远,难以实现。

翻译
东家多次得到赞誉身着华丽官服,倾听优雅的兰花吟唱在郢都声名显赫。
在白雪覆盖的园林中我深感惭愧,作为诗人未能写出佳作,而在春天的池塘边挥毫则显现出诗人的豪情。
在秦市上,价值千金的文章终被珍视,仰望天空,梦想着在钧天音乐中施展才华却只能自我劳神。
将来有一天,如果能乘船直抵星空,希望能把我的孤寂踪迹托付给星辰中的诗仙们。
注释
东家:指拥有华服的人。
华衮:华丽的官服。
幽兰:兰花,象征高雅。
郢唱:郢都的歌唱,比喻高雅的文学。
雪苑:白雪覆盖的园林。
曳裾:拖着衣襟,表示谦逊。
赋客:诗人。
春塘:春天的池塘。
诗豪:诗才横溢之人。
千金秦市:极言文章的价值。
钧天:古代神话中的天宫,常用来形容音乐之美。
梦自劳:梦想中的努力。
海槎:古代传说中的海外仙槎,喻指远行。
犯斗:触碰北斗星,象征追求卓越。
星曹:星辰中的官员,这里指诗仙或文学之神。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《谢齐屯田见惠诗什》。从诗中可以看出诗人对朋友或同僚在文学创作上的赞赏和鼓励,以及自己对于文学成就的自信和追求。

“东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。”这里的“东家”可能是指一位诗人或文学爱好者的住宅,而“华衮”则象征着高贵和荣耀。诗人赞扬这位朋友的文学作品不仅多次受到赞誉,而且每次都能引起人们的注意,声音清脆动听。

“雪苑曳裾惭赋客,春塘飞笔见诗豪。”“雪苑”和“春塘”都是美丽的自然景象,而“曳裾”则形容诗人在写作时的从容不迫。这里表达了诗人的自谦之意,同时也展现了他对于文学才华的自信。

“千金秦市文终贵,九奏钧天梦自劳。”这两句强调了文学作品的价值和难得,以及诗人对作品投入的心力。这里的“千金”比喻珍贵,“九奏”则象征着最高的成就。诗人认为自己的文学创作即使在繁华的都市中也能脱颖而出,受到重视。

“他日海槎如犯斗,愿将孤迹托星曹。”最后两句表达了诗人对于未来的一种期待和希冀,希望自己的文学成就能够像古代英雄的事迹一样,被后世所铭记。这里的“海槎”、“犯斗”都是强烈动作的形容词,而“孤迹”则是对自己独特才华的肯定。

整首诗通过对友人文学才能的赞美,表达了诗人对于个人和他人的文学成就的自信与期待,展现了宋代文人在文学上的追求和理想。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

寓叹三首·其三

裘薄便冬暖,箪空畏午饥。

临成乞米帖,看入借车诗。

学古心犹壮,忧时语自悲。

公卿阙自重,社稷欲谁期。

(0)

晚步湖塘少休民家

瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。

横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。

适遇扶犁叟,同休织屦家。

村童亦可念,唤客手吒叉。

(0)

晓出湖边摘野蔬

浩歌振履出茅堂,翠蔓丹芽采撷忙。

且胜堆盘供苜蓿,未言满斛进槟榔。

行迎风露衣巾爽,净洗膻荤匕箸香。

著句誇张君勿笑,故人方厌太官羊。

(0)

重九怀独孤景略

昔逢重九日,初识独孤君。

并辔洮河马,联诗剑阁云。

已悲吴蜀远,更叹死生分。

安得持卮酒,浇君丈五坟。

(0)

秋晚寓叹六首·其二

野处仍多病,经年无与游。

僧庸几市井,医傲过公侯。

不睡愁逢夜,无衣怯到秋。

一端聊自慰,问事有长头。

(0)

秋夜

大枕空床梦不成,草堂悄悄四无声。

月明渐见天窗白,风起忽闻檐佩鸣。

客子未忘悲故里,老人无念到浮名。

江村岁岁先凉冷,且复寻盟向短檠。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7